Traducción de "in everydays life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Life in Frankfurt	Life in Frankfurt
Country life is very peaceful in comparison with city life.	La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
will receive glad news both in this life and in the life hereafter.	Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
He succeeded in life.	Él triunfó en la vida.
How's life in Germany?	Cómo es la vida en Alemania?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
Write for us what is good in this life and in the Everlasting Life.	Destínanos bien en la vida de acá y en la otra.
They were condemned in this life and will be condemned in the life hereafter.	En la vida de acá fueron perseguidos por una maldición y también lo serán el día de la Resurreción.
there is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life.	Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life.	porque en el Judaísmo, la palabra, el número 18 en letras hebreas, representa la vida, la palabra vida .
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life.	Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.
I think country life is superior to city life in some respects.	Pienso que la vida en el campo es mejor que la vida en la ciudad en algunas cosas.
I think country life is superior to city life in some respects.	Creo que en algunos aspectos, la vida en el campo es mejor que en la ciudad.
Florence was for me a life buoy in the sea of life.	Florencia fue para mí un salvavidas en el mar de la vida.
Well we can make life. We can make life in the computer.	Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.
In him was life, and the life was the light of men.	En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
In him was life and the life was the light of men.	En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
Not everybody succeeds in life.	No todos tienen éxito en la vida.
My life was in danger.	Mi vida estaba en peligro.
His life is in danger.	Su vida está en peligro.
His life is in danger.	Su vida corre peligro.
Her life is in danger.	La vida de ella está en peligro.
Her life is in danger.	Su vida está en peligro.
Your life is in danger.	Su vida está en peligro.
Life in society requires communication.	La vida en sociedad requiere comunicación.
What's your aim in life?	Cuál es tu meta en la vida?
His life was in danger.	Su vida estaba en peligro.
Is there life in Europe?	Hay vida en Europa?
I believe in real life.	Creo en la Vida Real.
I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow.	Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve.
They rejoice in this present life but this present life, beside the Everlasting Life, is nothing but a passing enjoyment.	Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute...
And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years.	Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años.
You have to present yourself in digital life in a similar way that you would in your analog life.	Uno tiene que presentarse en la vida digital de forma similar a como lo haría en la vida analógica.
Such people's deeds are devoid of all virtue both in this life and in the life hereafter.	Habéis parloteado igual que ellos. Vanas fueron sus obras en la vida de acá y vanas lo serán en la otra.
In this life and in the next life they would have suffered the torment of hell fire.	En la otra vida, no obstante, sufrirán el castigo del Fuego,
Signs of Life in the Eurozone	Hay señales de vida en la eurozona
BALTIMORE Pain is ubiquitous in life.	BALTIMORE El dolor en la vida es ubicuo.
Jane Poynter Life in Biosphere 2	Jane Poynter Vida en Biosphere 2
Nalini Nadkarni Life science in prison	Nalini Nadkarni La vida científica en prisión
In this life, we're dead anyway.	En esta vida, estamos muertos de todas formas.
Everything in your life has changed.	Todo cambia en su vida.
The patient's life was in danger.	La vida del paciente estaba en peligro.
Youth comes but once in life.	La juventud solo ocurre una vez en la vida.
Jack has no object in life.	Jack no tiene ninguna meta en la vida.
You can succeed in your life.	Puedes tener éxito en tu vida.

Display this page in English