Traducción de "in every country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Every - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Noches Cada Cualquier Todas Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I like having friends in every country.	Me gusta tener amigos en todos los países.
The president of every country knows the president of every other country.	El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
My picture's in every police station in the country.	Mi retrato está en todas las comisarías de policía del país.
Every country is different.	Cada país es distinto.
Almost every person in this country is bilingual.	Casi todas las personas de este país son bilingües.
Almost every person in this country is bilingual.	Casi todas las personas en este país son bilingües.
Every fifth person has a car in this country.	Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.
We find this in every country we look at.	Encontramos esto en cada país que observamos.
In any case, it was not every country for itself.	En cualquier caso, los países no actuaron por cuenta propia.
Tons of waste are produced every day in the country.	Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
Every European country had been betrayed.	Todos los países europeos habían sido traicionados.
Every country has its national flag.	Cada país tiene su bandera nacional.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.	Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país.
Every G 20 country is participating in the exploration subsidy fest.	Todos los países del G 20 participan en la orgía de subvenciones para la exploración.
Of course, not every country approaches innovation in the same way.	Por supuesto, no todos los países abordan la innovación de la misma manera.
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.	Cada país tiene una bebida alcohólica contextual, en Francia es Pernod.
Again, every country has somebody like this.	Y claro, cada país tiene a alguien así.
I go to the country every summer.	Todos los veranos voy al campo.
Every country has the government it deserves.	Cada país tiene el Gobierno que se merece.
Every country has the government it deserves.	Toda nación tiene el gobierno que merece.
Not every country belongs to the U.N.	No todo país pertenece a la ONU.
Not every country belongs to the U.N.	No todo país es miembro de la ONU.
I wish there was a liberal arts college in every African country.	Ojalá hubiera universidades humanistas en cada país africano.
In every country there are good people as well as bad people.	En cada país hay gente buena y mala.
And we could believe that every single country will fulfill every single promise.	Podríamos también creer que todos los países cumplirán todas sus promesas.
A similar transformation can be seen in every successful non OPEC developing country.	Una transformación semejante se advierte en cada uno de los países en desarrollo que han prosperado y que no pertenecen a la OPEP.
Think of a country, where electricity is cut off in every city. BuradaElektrikYok	Imagina un país, donde el servicio eléctrico está interrumpido en todas las ciudades.
It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country.	No requeriría que se alcance un déficit global por debajo del 3 del PIB cada año, en todos y cada uno de los países.
His shows were broadcast on Mexican television and in almost every country in Latin America.	Sus programas han sido emitidos en la televisión mexicana y en casi todos los países del continente.
Every bubble is a country. The size is population.	Cada burbuja es un país. El tamaño es la población.
And yet, every day thousands of people in this country are diagnosed with preconditions.	Y, sin embargo, cada día a miles de personas en este país se les diagnostican enfermedades preexistentes.
In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA.	En cada país, cada programa, se necesita un símbolo, y esto es probablemente lo mejor que haya hecho con su MBA.
This damned stuff has brought our country to rock bottom in every way, says Akpobari.	Este condenado invento ha hecho pedazos por completo a nuestro país , afirma Akpobari.
Slavery, illegal in every country has been pushed to the edges of our global society.	La esclavitud, que es ilegal en todos los países, ha sido marginada en nuestra sociedad global.
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.	Y al igual que en el resto de países, el trabajo es la primera preocupación.
The concept has since been embodied in treaties that virtually every country in the world has ratified.	Desde entonces, el concepto ha formado parte de tratados que prácticamente todos los países en el mundo han ratificado.
We saw it in Shodh Yatra. Every six months we walk in different parts of the country.	Lo vimos en Shodh Yatra. Cada seis meses recorremos diferentes partes del país.
Within the consensus of the 34, in which every country is equal, in which every country has the right to vote, in which decisions can be taken with the consensus of all, the Twelve must manage, from the Paris	Esta conferencia podría tener secuelas constructivas, que ayudaran a definir un marco de cooperación con los países árabes para garantizar la paz y la estabilidad en esa zona del planeta, y para resolver entre todos los delicados problemas económicos y sociales que, de diversos modos, afectan a nuestros países.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.
Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.	Todos los países... Los iraníes a veces damos dos, a veces tres.
These are from the Daily Mail. Every country in the world has a newspaper like this.	Esto es del Daily Mail. Cada país tiene un periódico así.
But when I was born there, in 1952, the island was poorer than almost every country in Africa.	No obstante, cuando nací, en 1952, la isla era más pobre que casi todos los países de África.
By 1980, black Africans had taken over governance in every country on the continent except South Africa.	Para 1980, los africanos negros habían llegado al gobierno en todos los países, excepto Sudáfrica.
He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.	Nos dijo que el gobierno de Brasil establació que cada gasolinera en el pais, contara con etanol.
Indeed, virtually every developing country in the world is ahead of the US in at least requiring paid maternity leave.	Es más casi todos los países en desarrollo del mundo superan a EE. UU. en exigir, al menos, licencia paga por maternidad.

Display this page in English