Traducción de "in eur currency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Currency - translation :

Palabras clave : Moneda Divisas Divisa Digital Monedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S or N ( EUR ) S	) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S o N ( EUR ) S
) M is the forward amount of currency N ABC N EUR Â S or N EUR N ABC S N ABC M FM	) M importe de la divisa a plazo N ABC N EUR Â S o N EUR N ABC S N ABC M FM
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.6 billion to EUR 250.7 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 250.700 millones .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 236.9 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 236.900 millones .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 250.6 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 250.600 millones .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 250.5 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se redujo en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 250.500 millones .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 11.5 billion to EUR 154.3 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) disminuyó en 11,5 mm de euros hasta situarse en 154,3 mm de euros .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 252.7 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 252.700 millones .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 13 billion to EUR 249.9 billion	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 13.000 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 249.900 millones
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.5 billion to EUR 250.1 billion .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se redujo en EUR 500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 250.100 millones .
EUR 5 EUR 10 EUR 20 EUR 50 EUR 100 EUR 200 EUR 500	5 EUR 10 EUR 20 EUR 50 EUR 100 EUR 200 EUR 500 EUR
EUR EUR EUR	EUR EUR EUR
Quantity Price ( Year 1 ) 100 10 1 50 EUR EUR EUR 1.00 0.50 Price ( Year 2 ) EUR EUR EUR EUR EUR Price ( Year 3 ) EUR EUR EUR EUR EUR of a simple numerical example .	Quantity Price ( Year 1 ) 100 10 1 50 EUR EUR EUR 1.00 0.50 Price ( Year 2 ) EUR EUR EUR EUR EUR Price ( Year 3 ) EUR EUR EUR EUR EUR of a simple numerical example .
EUR 0,60 EUR 0,50 EUR 0,40 EUR 0,20 EUR 0,125	EUR 0,60 EUR 0,50 EUR 0,40 EUR 0,20 EUR 0,125
6 EUR EUR EUR	6 EUR EUR EUR
The change was mainly due to an increase in asset item 3 ( claims on euro area residents in foreign currency ) of EUR 0.7 billion .	Esta evolución fue motivada principalmente por el aumento en EUR 700 millones de la partida 3 del activo ( activos en moneda extranjera frente a residentes en el área del euro ) .
EUR 417 EUR 833 EUR 1 667 EUR 2 500 EUR 3 333 EUR 4 167	EUR 417 EUR 833 EUR 1 667 EUR 2 500 EUR 3 333 EUR 4 167
In the week ending 3 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 253.3 billion .	En la semana que finalizó el 3 de marzo de 2000 , la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se redujo en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 253.300 millones .
In the week ending 17 March 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 253.2 billion .	En la semana que finalizó el 17 de marzo de 2000 , la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se redujo en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 253.200 millones .
In the week ending 07 January 2000 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.7 billion to EUR 250.6 billion .	En la semana que finalizó el 7 de enero del 2000 , la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 250.600 millones .
Deposits in EUR	Depósitos en euros
Loans in EUR	Préstamos en euros
Loans in EUR	Préstamos euros
Items not related to monetary policy operations In the week ending 30 July 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) decreased by EUR 1.5 billion to EUR 240.5 billion , due to national government debt denominated in foreign currency reaching maturity .	En la semana que finalizó el 30 de julio de 1999 , la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se redujo en EUR 1.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 240.500 millones debido al vencimiento de títulos de deuda pública nacionales denominados en moneda extranjera .
EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000	10 000 menos de 50 000
EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000	EUR 5 000 EUR 10 000 EUR 20 000 EUR 30 000 EUR 40 000 EUR 50 000
EUR 5 EUR 10 EUR 20 EUR 50 EUR 100 EUR 200 EUR 500 ( ) This item covers both staff operated and customer operated machines .	5 EUR 10 EUR 20 EUR 50 EUR 100 EUR 200 EUR 500 EUR ( ) La partida se refiere tanto a las máquinas manejadas por personal como por clientes .
) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S	) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM o o N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM
In the week ending 22 January 1999 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 6 , 7 and 8 ) increased by EUR 0.7 billion to stand at EUR 231.3 billion .	I. Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria En la semana que finalizó el 22 de enero de 1999 , la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 6 , 7 y 8 del pasivo ) se incrementó en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 231.300 millones .
Securities issued in euro or its national denominations are reported with currency dimension EUR ( 49 ) , while securities issued in currencies other than euro are reported with Z06 .	Los valores emitidos en euros o en sus denominaciones nacionales se comunicarán con la dimensión EUR ( 49 ) , mientras que los valores emitidos en monedas distintas del euro se comunicarán con la dimensión Z06 .
Identification of forgeries Denomination Notes EUR 500 EUR 200 EUR 100 EUR 50 EUR 20 EUR 10 EUR 5 Coins EUR 2 EUR 1 50 cents 20 cents 10 cents 5 cents 2 cents 1 cent	Identificación de la falsificación Billetes Valor facial 500 EURO 200 EURO 100 EURO 50 EURO 20 EURO 10 EURO 5 EURO Monedas 2 EURO 1 EURO 50 CENT 20 CENT 10 CENT 5 CENT 2 CENT 1 CENT
Identification of forgeries Denomination Notes EUR 500 EUR 200 EUR 100 EUR 50 EUR 20 EUR 10 EUR 5 Coins EUR 2 EUR 1 50 cents 20 cents 10 cents 5 cents 2 cents 1 cent	Tipo de falsificación Billetes 500 EURO 200 EURO 100 EURO 50 EURO 20 EURO 10 EURO 5 EURO Monedas 2 EURO 1 EURO 50 CENT 20 CENT 10 CENT 5 CENT 2 CENT 1 CENT Valor facial
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 166.8 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) disminuyó en 0,7 mm de euros hasta situarse en 166,8 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 154.9 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) se redujo en 0,9 mm de euros hasta situarse en 154,9 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 159.5 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) se incrementó en 0,1 mm de euros hasta alcanzar la cifra de 159,5 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 159.5 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) se incrementó en 0,3 mm de euros hasta situarse en la cifra de 159,5 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.9 billion to EUR 155.8 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) se incrementó en 0,9 mm de euros hasta situarse en 155,8 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 173.3 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) registró un aumento de 0,5 mm de euros hasta situarse en la cifra de 173,3 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 154.9 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) disminuyó en 0,7 mm de euros hasta situarse en 154,9 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 153.8 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) disminuyó en 0,1 mm de euros hasta situarse en 153,8 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 168.1 billion on account of customer and portfolio transactions .	La posición neta del Eurosistema en moneda extranjera ( diferencia entre , por un lado , la suma de las partidas 2 y 3 del activo y , por otro , la suma de las partidas 7 , 8 y 9 del pasivo ) descendió en 0,2 mm de euros hasta situarse en la cifra de 168,1 mm de euros , como consecuencia de las operaciones de cartera y por cuenta de clientes .

Display this page in English