Traducción de "in efficient way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Palabras clave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.	Pero la verdad es que somos extremadamente eficientes atrapándolos, y sus reservas han colapsado en todo el mundo.
We are efficient in maintaining the account.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient.	Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación .
This , in my view , translates into the requirement that financial markets are not only efficient , but the most efficient .	Desde mi punto de vista , esto se traduce en la necesidad de que los mercados financieros no sólo han de ser eficaces , sino que deben ser los más eficaces .
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?	Usted es eficiente, verdad?
Everything is very efficient.	Todo es muy eficiente
As the problems identified occur in all Member States, action at Community level is the most efficient and proportionate way to eliminate or reduce the identified risks.	Puesto que los problemas observados afectan a todos los Estados miembros, la acción a escala comunitaria representa el medio más eficiente y proporcionado para eliminar o reducir los riesgos en cuestión.
In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .	En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena .
In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .	En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way , spurring intra euro area trade and thereby supporting employment and growth .	Por último , la intensificación de la competencia permite un uso más eficiente los recursos disponibles , lo que constituye un estímulo para el comercio interior de la zona del euro y , en consecuencia , fomenta el empleo y el crecimiento .
The bases for standardization must be laid down in such a way that information and communications technology is conducive to developing cost efficient and socially acceptable telematic services.	En el artículo 30 del Acta Única se habla de la participación de la Comisión en las reuniones de los ministros en el marco de la cooperación política, pero no se concede facultad de iniciativa alguna a la Comisión.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
(c) More efficient trade negotiations.	c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
Lean, efficient things. Healthy products.	Cosas magras, eficientes. Productos saludables.
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.	Dicho intercambio, en los mercados amplios y eficientes, no significa mucho.
the efficient allocation of financial resources .	the efficient allocation of financial resources .
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
I hope I am very efficient.	Espero ser muy eficiente.
He doesn't strike me as efficient.	Él no me parece eficiente.
The modern sailplane is superbly efficient.	El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.
The instruments and operational framework are , in my opinion , complete and efficient .	Lo cierto es que el instrumental y marco operativo de política monetaria del Eurosistema es , en mi opinión , completo y eficiente .
In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .	En el indicador de progreso a) iii), sustitúyase plena por eficaz y eficiente .
Finally, while individual choice within markets is often the most efficient way to allocate resources, markets do not produce a sufficient supply of public goods.	Por último, si bien las opciones individuales en los mercados son con frecuencia la forma más eficiente de asignar recursos, los mercados no hacen una aportación suficiente de bienes públicos.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	Si comparo mi nueva casa eficiente de energía en el tiempo, con la casa vieja, la casa sin eficiencia energética, la regresamos en cerca de seis años.
The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way .	El creciente grado de integración de los mercados financieros en la UE y la zona del euro requiere sin duda alguna un mayor esfuerzo para cooperar e intercambiar la información pertinente de forma rápida y eficaz .
America s mostly private health care system is the least efficient in the world.	El sistema de atención de salud estadounidense que en su mayoría es privado es el menos eficiente en el mundo.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
But there is a more efficient option.	Pero existe una opción más eficiente.
Because he's got an efficient enough factory.	y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.
These activities are also more cost efficient .	Estas actividades son también más rentables .
It's more economical and also more efficient.	Es más económica y también más eficiente.
In particular , all complementarities between the two pillars are exploited . This is the best way to ensure that all the relevant information for assessing risks to price stability is used in a consistent and efficient manner .	En particular , se aprovechan todos los aspectos complementarios entre los dos pilares , ya que es la mejor manera de asegurar el uso coherente y eficiente de toda la información relevante para evaluar los riesgos para la estabilidad de precios .
In fact , in the medium term price stability will encourage efficient investment , sustainable growth and employment .	La estabilidad de precios propicia , en efecto , a medio plazo , la inversión eficiente , el crecimiento sostenible y el empleo .

Display this page in English