Traducción de "in critical care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Critical - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Crítico Crítica Críticos Critico Critica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries.	El Fondo Global juega también un papel de vital importancia en el fortalecimiento de los sistemas de atención de salud de los países en desarrollo.
Here is a way we can get people to critical care.	Ésta es una manera en la que podemos llevar a la gente a cuidados intensivos.
The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state.	La mujer se cayó y, gravemente herida, recibió tratamiento en un hospital.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.	Así es como podemos llevar a la gente lo suficientemente enfriados hasta llegar a cuidado intensivos.
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.	Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.	Una unidad de cuidados intensivos (UCI), unidad de vigilancia intensiva (UVI), centro de tratamiento intensivo (CTI) o unidad de terapia intensiva (UTI) es una instalación especial dentro del área hospitalaria que proporciona medicina intensiva.
And she's right. Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?	y tiene razón. Cada vez que vas allí, sabes que si de verdad necesitas cuidados intensivos... cuidados intensivos de cualquier tipo, si tienes un accidente, de los cuales hay muchos, hay accidentes en todos lados, adónde van ?
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.	Luego me sumergieron en un estanque frío. Me enfrían a 15 grados menos y me pudieron llevan a cuidados intensivos.
He was in critical condition.	Él estaba en estado crítico.
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.	Y es fundamental que la actuación del Congreso incluya una cuidadosa consideración de los límites dentro de los cuales debe desenvolverse un ataque punitivo.
And so the bottom line is we need to care about state budgets because they're critical for our kids and our future.	Por eso la conclusión es tenemos que ocuparnos de los presupuestos estatales porque son críticos para nuestros niños y para el futuro.
Critical	CríticoName
Critical	Crítico
Critical	Crítica
Critical.	Fundamental.
The patient is in critical condition.	El paciente está en condición crítica.
Highlight the critical path in red.	Resalta el camino crítico en rojo.
Highlight the critical tasks in red.	Resalta las tareas críticas en rojo.
Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reconociendo que es esencial fortalecer los sistemas de salud pública y de atención de la salud para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
And this gas that is delivered in over a thousand critical care hospitals worldwide, now is approved, on label, and saves thousands of babies a year from certain death.	Y este gas, que se usa en miles de hospitales de cuidado intensivo en todo el mundo, ahora es aprobado, certificado, y salva miles de bebés por año de una muerte segura.
One critical difference lies in economic fundamentals.	Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos.
You're critical.	Son escépticos.
Critical path	Camino crítico
Critical failure	Fallo crítico
Critical Error	Error critico
Critical Message	Mensaje críticoComment
Critical notification	Notificación críticaComment
Critical Path	Ruta crítica
Non critical	No crítica
Critical Error	Error Crítico
Now he is in the hospital in critical condition.	Ahora está en el hospital en estado crítico.
The critical period in matrimony is breakfast time.	El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The three gunshot victims are in critical condition.	Las tres víctimas de disparo están en condición crítica.
and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .	and initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Low Battery Critical	Baterías críticamente bajas
View Critical Path	Ver Camino crítico
View Critical Tasks	Ver Tareas críticas
Critical battery level	Nivel crítico de carga de la batería
Show critical path	Mostrar la ruta crítica
Show critical tasks	Mostrar las tareas críticas
I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave.	No me importa a qué hora llegas en la mañana, o a qué hora te vas.
and ( iii ) initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .	and ( iii ) initiating contingency processing of very critical and critical payments , as defined in paragraph 6 ( c ) and ( d ) respectively .
She got to the hospital in a critical condition.	Ella llegó al hospital en una condición crítica.
The mother is in intensive care.	La madre está en cuidados intensivos.

Display this page in English