Traducción de "in bygone days" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bygone - translation :

Palabras clave : Salones Galerías Ornamentación Pasados Corredores Dias Viejos Tiempos Pocos últimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bygone are bygones. nbsp	El pasado, pisado.
Ben Katchor's comics of bygone New York	Comics del Nueva York de antaño de Ben Katchor
So We turned them into bygone tales, and dispersed them, scattered in all directions.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
Certainly in the stories of the bygone people there is a lesson for people of understanding.	Hay en sus historias motivo de reflexión para los dotados de intelecto...
So We made them a bygone fable and a lesson for the latter generations.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
So We made one follow the other (to its doom), and turned them into bygone tales.	Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias.
Thus they wronged themselves and We made them bygone tales and scattered them throughout the land.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
They wronged their own selves so We reduced them to bygone tales, and utterly tore them to pieces.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
In days	En días
LONDON To read The Samuelson Sampler in the shadow of the Great Recession is to gain a glimpse into the mindset of a bygone era.	LONDRES Leer The Samuelson Sampler a la sombra de la Gran Recesión permite atisbar la mentalidad de una era pasada.
Age in Days	Edad en días
2 360 days in a year, actual number of days in months	2 360 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months	4 365 días en un año, número real de días en los meses
1 Actual number of days in year, actual number of days in months	1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
Update interval in days.	Intervalo de actualización en días.
Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy.	A diferencia de la era pasada de superpotencias y naciones cautivas, la influencia estadounidense ya no puede seguir definiéndose como el poder de colocar y deponer dirigentes desde la embajada estadounidense.
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
Please come in three days.	Por favor, vuelva en tres días.
Please come in three days.	Por favor, venga en tres días.
Come back in two days.	Vuelva dentro de dos días.
I haven't slept in days.	No he dormido en días.
is in last 30 days	en los últimos 30 días
Nonetheless the desire Parliament has shown to support the démocratisation policy of President Gorbachev would hardly be in tune with a restrictive attitude inspired by arguments of a bygone age.	Demuestra clara mente que, cuando existe la voluntad necesaria, la Comunidad puede reaccionar ante esa clase de crisis.
So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.	Así permanecisteis en Cades por muchos días, según los días que permanecisteis allí
Remember Allah in the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
In spring the days get longer.	En primavera los días se hacen más largos.
Call me again in two days.	Vuelve a llamarme en dos días.
He hadn't eaten in two days.	Estuvo dos días sin comer.
There are 31 days in December.	Hay 31 días en diciembre.
In the winter, days are shorter.	En el invierno, los días son más cortos.
In spring, the days become longer.	En primavera los días se hacen más largos.
I haven't eaten in four days.	No he comido en cuatro días.
I haven't eaten in three days.	No he comido en tres días.
Tom is leaving in three days.	Tom se va en tres días.
Tom hasn't slept in three days.	Tomás no ha dormido por tres días.
They showed up in five days.	Tardaron cinco días en aparecer.
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?	Pero si ha pasado esto en los últimos 5,000 días. Qué pasará en los próximos 5,000 días?
Long skirts were in fashion in those days.	Las faldas largas estaban de moda en esos días.
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.	Así permanecisteis en Cades por muchos días, según los días que permanecisteis allí
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
The chrysalis stage lasts 17 days in November, the warmest month, and 23 days in July, the coldest month.	Así, se prolonga durante 17 días en noviembre, el mes más cálido, y 23 en julio, el más frío.
Every year in the first days of June, the Days of Chojnów ( Dni Chojnowa ) are celebrated.	Todos los años, a principios de junio, se celebran los días de Chojnów (Dni Chojnowa).
Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 .	Período del fallo ( en número de días ) 4.1.4 .
Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 .	Período Referencia del fallo ( en del ordenante número de días ) 6.2.4 .

Display this page in English