Traducción de "in an efficient" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Palabras clave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
Because he's got an efficient enough factory.	y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.
A calculator is more efficient than an abacus.	Una calculadora es más eficiente que un ábaco.
This is by no means an efficient process.	Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
Your desktop can be an efficient place to work.	El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.
An efficient system of justice prevails throughout the world.	Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.
We need an efficient and international regulation of competition.	Necesitamos, por fin, un eficaz ordenamiento internacional de la competencia.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and	However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .
Furthermore , the uses an efficient and well functioning operational framework in order to conduct its single monetary policy .	Furthermore , the uses an efficient and well functioning operational framework in order to conduct its single monetary policy .
A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system .	Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno .
In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system .	En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero .
We are efficient in maintaining the account.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
Such an adjustment will become necessary in order to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area .	Este ajuste es necesario para que el Consejo de Gobierno pueda continuar adoptando decisiones eficaz y rápidamente tras la ampliación de la zona del euro .
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
Moreover , financial integration supports an efficient and homogenous implementation and transmission of monetary policy .	Además , la integración financiera permite una aplicación y transmisión de la política monetaria eficiente y homogénea .
However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .	Sin embargo , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por tanto , obstaculiza el crecimiento económico .
The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema debe actuar de acuerdo con los principios de una economía de mercado abierta y de libre competencia , favoreciendo una asignación eficiente de los recursos .
there would be huge benefits to the EU in having an even more efficient , transparent and clear regulatory structure in this area	Para la Unión Europea sería sumamente beneficioso disponer de una estructura reglamentaria aún más eficaz , transparente y clara en este ámbito .
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	En la consecución de estos objetivos , el Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación eficiente de los recursos .
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .'	En la consecución de estos objetivos , el Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación eficiente de los recursos .
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .	La función del tercer nivel es velar por la interpretación eficiente y coherente del derecho comunitario , tarea que deberá desempeñar el CREV .
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente,
This , in my view , translates into the requirement that financial markets are not only efficient , but the most efficient .	Desde mi punto de vista , esto se traduce en la necesidad de que los mercados financieros no sólo han de ser eficaces , sino que deben ser los más eficaces .
The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy .	El Eurosistema cuenta con todos los instrumentos y competencias necesarias para dirigir una política monetaria eficaz .
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Para que el intercambio de mensajes de pago sea eficiente , los proveedores de infraestructuras deberían adoptar normas de interoperabilidad uniformes .
We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT.	El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación.
What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine.	Lo que queremos hacer es asegurarnos de que tenemos una máquina eficiente y efectiva.
Socialist countries have not made an efficient use of capital under the system of state capitalism.	ANGER contenido de nuestras intervenciones frente a nuestros amigos del Este, a quienes queremos realmente ayudar.
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?	Usted es eficiente, verdad?
Everything is very efficient.	Todo es muy eficiente
In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .	En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena .
In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .	En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	BitTorrent convierte cualquier lugar de descarga en un lugar de subida, haciendo que el sistema sea más eficaz cuanto más se usa.
The ESCB shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources , and in compliance with the principles set out in Article 4 .	El SEBC actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos de conformidad con los principios expuestos en el artículo 4 .
The Eurosystem 's monetary policy operations are implemented in a decentralised manner . The decentralised approach has been very efficient and has run smoothly thanks to careful To be an eligible counterpar ty a credit preparation and efficient information systems .	Las operaciones de política monetaria del Eurosistema se realizan de forma descentralizada , método que ha resultado ser muy eficiente y que ha funcionado con fluidez debido a una cuidadosa preparación y a unos sistemas informáticos Para ser seleccionadas , las entidades de crédito eficaces .

Display this page in English