Traducción de "in all forms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Customize the grid appearance for all forms. When Show Grid is checked, all forms show a grid. | Personaliza la apariencia de la cuadrícula para todos los formularios. Cuando está marcado Mostrar cuadrícula, todos los formularios mostrarán una cuadrícula. |
| 58 185. In depth study on all forms of violence against women | 58 185. Estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer |
| 60 136. In depth study on all forms of violence against women | 60 136. Estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer |
| If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. | Si activa esta opción, Konqueror recordará los datos que introdujo en las solicitudes web y sugiere el relleno de los campos similares en todas las solicitudes. |
| Reaffirming the importance of taking all necessary steps to combat terrorism in all its forms and manifestations, | Reafirmando la importancia de adoptar todas las medidas necesarias para luchar contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, |
| (h) To address the gender dimension of all forms of violence against children and incorporate a gender perspective in all policies adopted and actions taken to protect children against all forms of violence | h) Aborden la dimensión de género de todas las formas de violencia contra los niños e incorporen una perspectiva de género a todas las políticas aprobadas y las acciones emprendidas para proteger a los niños de todas las formas de violencia |
| All forms of float, and real types are returned as float All forms of float, and real types are returned as float values. | All forms of float, and real types are returned as float values. |
| 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance | 56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa |
| 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance | 57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa |
| 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance | 55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa |
| 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance | 58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa |
| 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance | 59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | h) La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations | h) Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones |
| (h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations, | h) Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones, |
| 3. Strongly condemns all forms of domestic violence against women and girls, and in this regard, calls for the elimination of all forms of gender based violence in the family, including where condoned by the State | 3. Condena enérgicamente todas las formas de violencia contra la mujer y la niña en el hogar y, a este respecto, pide que se eliminen todas las formas de violencia de género en la familia, incluso cuando sea tolerada por el Estado |
| To combat all forms of violence against women and to implement the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.Resolution 34 180, annex. | Luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer y aplicar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34 180, anexo.. |
| As this is the general practice in all forms of law, the amendment is obviously acceptable. | Evidentemente, la enmienda puede aceptarse dado que se trata de una práctica general en todas las legislaciones. |
| International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial |
| from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not. | para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis. |
| 4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination | 4. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación |
| 3. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination | 3. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación |
| 4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination | 4. Subraya también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delitos punibles por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación |
| Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racial discrimination throughout the world, especially its most brutal forms, | Reiterando la necesidad de intensificar la lucha para eliminar la discriminación racial en el mundo entero en todas sus formas, especialmente las más brutales, |
| An ulcer forms in the stomach. | Una úlcera se forma en el estómago. |
| Oxygen exists in two gaseous forms. | El oxígeno existe en dos estados gaseosos. |
| ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... | ) a hacer cuanto esté a su alcance para combatir todas las formas de terrorismo (... |
| forms | formularios |
| Forms | FormulariosName |
| Forms | Formularios |
| 62 134. Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations | 62 134. Eliminación de la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones, especialmente en situaciones de conflicto y situaciones análogas |
| Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations, | Decidida a eliminar la violación y otras formas de violencia sexual en todas sus manifestaciones, especialmente en situaciones de conflicto y situaciones análogas, |
| If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish. | Si todos los seres humanos desaparecieran de la Tierra, en 50 años todas las formas de vida florecerían . |
| Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, | Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito, y otra formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, |
| It is commonly expressed in two forms. | Se lo encuentra expresado de dos formas. |
| In a comparison forms test, include adjectives. | En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos. |
| In a comparison forms test, include adverbs. | En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios. |
| 56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 56 229. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
| 57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 57 178. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
| 57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 57 194. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial |
| 55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 55 70. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
| 55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 55 81. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial |
| 58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 58 145. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
| 59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 59 176. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial |
| 60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 60 230. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
