Traducción de "imputed depreciation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depreciation - translation :

Palabras clave : Depreciación Amortización Devaluación Ganancias Disminución Trasluce Alcova Swazer Theobald Galantes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imputed social contributions	Cotizaciones sociales imputadas
And therefore it was imputed to him for righteousness.	Por esta razón le fue contada por justicia
China s Daring Depreciation	La audaz devaluación del yuan
Overvaluation and depreciation	Sobrevaloraciones y depreciaciones
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him	Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Does depreciation of the yen give rise to inflation?	Genera inflación la depreciación del yen?
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución.
At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.	Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución.
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros ..
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .	Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .	Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros .
(For until the law sin was in the world but sin is not imputed when there is no law.	Antes de la ley, el pecado estaba en el mundo pero como no había ley, el pecado no era tenido en cuenta
Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period	Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.	Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms.	La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas.
This category also includes , in principle , imputed income to households from net equity in life insurance reserves and in pension funds .	Esta categoría también incluye , en principio , las rentas netas imputadas a los hogares en concepto de reservas de seguros de vida y fondos de pensiones .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 .
If you see those who had imputed lies to God on the Day of Resurrection, black would be their faces (with disgrace).	El día de la Resurrección verás a quienes mintieron contra Alá, hosco el rostro.
But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.	Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda.
Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets.	Vladimir Putin aprovecha la devaluación del rublo en los mercados de intercambio de divisas.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
Korobkov confronts UkrProgress about claims that Russian television buried news about the ruble's depreciation.	Korobkov rebate a UkrProgress en sus afirmaciones de que la televisión rusa ocultó las noticias sobre la depreciación del rublo.
I am not a sociologist adds the n.1 of the Observatory the crime should be imputed in the country where the incident occurs.	Yo no hago el sociólogo agrega el n.1 del Observatorio los reatos van atribuidos en los países en los cuales sucede el hecho.
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead	sino también para nosotros, a quienes nos habría de ser contada a los que creemos en el que resucitó de entre los muertos, a Jesús nuestro Señor
Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemá tica del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.	La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.	La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal.
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies ( see Box 1 ) .	Con respecto al marco , el dólar se apreció desde 1,55 hasta 1,79 marcos por dólar , a
A return to a national currency and a sharp depreciation would quickly restore competitiveness and growth.	El regreso a la moneda nacional y una devaluación abrupta restaurarían rápidamente la competitividad y el crecimiento.
Finally, a renminbi depreciation policy would lead to a sharp escalation in the global currency war.	Finalmente, una política de depreciación del renminbi conduciría a una brusca escalada de la guerra cambiaria mundial.
But if the country s borrowers have a lot of dollar denominated debt, depreciation can be ruinous.	No obstante, si los prestatarios de un país tienen mucha deuda denominada en dólares, la depreciación puede ser ruinosa.

Display this page in English