Traducción de "improving cost efficiency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cost - translation :

Efficiency - translation :

Palabras clave : Coste Costo Costaría Costará Costar Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Mejorando Mejora Mejoran Mejorado Mejorar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing, and long term, low interest loans aimed at improving the energy efficiency of buildings	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas y préstamos a largo plazo y con unos tipos de interés reducidos con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios
as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60	, así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
Strengthening means improving the efficiency of all the institutions, but existing ones and not new ones.	En segundo lugar, y tal como ya ha solicitado, en cierto modo, el Sr. Colajanni, desearíamos que nos confirmara ahora mismo, señor Presidente, que el calendario de las conferencias interinstitucionales va a ser estrictamente paralelo al de las conferencias intergubernamentales.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.	Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
As well as improving efficiency, the internal market contributes strongly to the objectives of security of supply.	Además de mejorar la eficiencia, el mercado interior contribuye decisivamente a conseguir la seguridad de abastecimiento.
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
Ultimately , this will enhance the capacity of issuers to raise capital on an EU wide basis , by reducing the cost of financing and improving the efficiency of the allocation of financial resources throughout the euro area .	El BCE celebra y apoya en general los objetivos de la Directiva propuesta , pues la considera un medio eficaz de fomentar la integración de los mercados financieros europeos .
Finally , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , safety and cost efficiency .	Por último , el marco operativo debe aplicar los principios de sencillez , transparencia , seguridad y eficiencia en los costes .
The authorities should focus not only on producing renewable energy, but also on improving the energy efficiency of existing systems.	Sus autoridades deben centrarse no solo la producción de energías renovables, sino también en mejorar la eficiencia energética de los sistemas existentes.
In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .	Por otro lado , el marco operativo debe aplicar los principios de sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes .
9. Emphasizes the continuing need to ensure efficiency and cost effectiveness in conducting the activities of the University	9. Destaca la necesidad permanente de velar por la eficiencia y la eficacia en función de los costos de las actividades de la Universidad
29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness	29. Alienta la práctica de hacer las adquisiciones en la región para satisfacer las necesidades de las misiones, teniendo en cuenta los criterios de eficiencia y eficacia en función de los costos
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
But they also promise that it is a challenge that they can meet at low cost, while improving the world in countless other ways.	Pero también prometen que es un desafío que pueden enfrentar a un bajo costo, mejorando a la vez las condiciones del mundo de maneras incontables.
Moreover , leaving economic policies largely in the competence of national governments also allows for some degree of policy competition aimed at improving policy efficiency and emulating best practices .	Por otra parte , dejar las políticas económicas fundamentalmente en manos de los Gobiernos nacionales también permite cierto grado de competencia en este campo para aumentar la eficiencia de las políticas y promover las buenas prácticas1 .
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	7. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que, sin perjuicio de la eficiencia de su labor, siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	9. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que, sin perjuicio de la eficiencia de su labor, siga adoptando medidas para reducir gastos en sus futuros períodos de sesiones
Business is improving.	El negocio está en alza.
Tom is improving.	Tom va mejorando.
By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business .	Al facilitar y reducir el coste de la concentración de capital directamente de los mercados europeos de valores , mejorando el número de nuevos recursos financieros a disposición de las empresas .
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels	se potenciará al máximo el ahorro de costes de PHS durante el período de reestructuración, aprovechando los beneficios de la eficiencia energética, mejorando las compras y garantizando rendimientos de productividad comparables a los de la Unión
Improving general health care for the entire developing world would cost more than 400 billion annually, and bring only 4 in benefits for every dollar spent.	Mejorar la salud general para todo el mundo en desarrollo costaría más de 400 mil millones de USD al año y solo generaría 4 USD por dólar invertido.
As well as delivering environmental improvements, a strategic new EAP that applies the principles of smart regulation and promotes coherence is also expected to boost competitiveness, by improving resource efficiency.	Además de proporcionar mejoras medioambientales, se espera que un nuevo PMA estratégico que aplique los principios de una normativa inteligente y promueva la coherencia permita impulsar la competitividad mejorando la eficiencia en el uso de los recursos.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
That is efficiency.	que es la eficiencia.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Your French is improving.	Tu francés está mejorando.
Tom's French is improving.	El francés de Tom va mejorando.
Is your French improving?	Está mejorando tu francés?
(e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation	e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con la aceptación general y puedan aplicarse en el futuro
(e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation	e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con aceptación general y puedan aplicarse en el futuro
(e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation	e) Siga examinando, con carácter prioritario, los medios de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con amplia aceptación general para aplicarlas en el futuro
(e) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation	e) Siga examinando, con carácter prioritario, formas de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con amplia aceptación general para aplicarlas en el futuro
(f) To continue to consider, on a priority basis, ways and means of improving its working methods and enhancing its efficiency with a view to identifying widely acceptable measures for future implementation	f) Siga examinando, con carácter prioritario, formas de mejorar sus métodos de trabajo e incrementar su eficiencia a fin de determinar medidas que cuenten con amplia aceptación general para aplicarlas en el futuro
The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services .	El Eurosistema pretende observar los principios de efica cia y coste eficacia y busca obtener el mayor rendimiento del dinero que dedica a la adquisición de bienes y servi cios .
Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
Improving the dissemination of statistics .	La mejora de la difusión de las estadísticas .
Tom's French is gradually improving.	El francés de Tom va mejorando gradualmente.
The European Central Bank ( ECB ) is committed to the principle of cost efficiency and seeks the best value for money from the procurement of goods , services and works .	El Banco Central Europeo ( BCE ) observa el principio de eficacia en función de los costes y busca obtener el mejor rendimiento del dinero que dedica a la adquisición de bienes y a la contratación de obras y servicios .

Display this page in English