Traducción de "improvement towards" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons, | Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación total de las armas nucleares, |
| Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons, | Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación completa de las armas nucleares, |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 . | ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación . |
| But the improvement is extremely precarious. | Pero se trata de una mejora muy precaria. |
| There is always room for improvement . | Siempre hay margen para mejorar . |
| protection and improvement of human health | la protección y mejora de la salud humana |
| The situation is capable of improvement. | La situación admite margen de mejora. |
| Conversion speed improvement in ipfilter plugin | Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP |
| However , the structural improvement is more muted . | La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . |
| Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the | Pese a la mejora de la competitivi |
| The situation is still capable of improvement. | La situación aún puede mejorarse. |
| That's not bad, that's a good improvement. | Eso no está mal. Eso es una buena mejora. |
| I'm just not sure this is improvement. | no sé si es una mejora. |
| You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. | Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. |
| Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. | Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. |
| From that angle this new draft is no improvement. | No queremos tener como oponente a la Comisión sino que queremos obligar al Consejo de Ministros a tomar una clara decisión. |
| Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits. | Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales. |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . |
| assessment was positive , although issues for further improvement were identified . | El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras . |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción. |
| But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement. | Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras. |
| The second test is a great improvement on the first. | El segundo test es una gran mejora del primero. |
| This is home improvement putting plastic tarps on your roof. | Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo. |
| In 2003 Steckner found an improvement for White that wins. | En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana. |
| 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas | 56 129. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas | 58 146. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas | 60 138. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 62 136. Improvement of the situation of women in rural areas | 62 136. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| More flavourings, more fruit purée not necessarily an improvement in taste. | Que sepa mejor no depende necesariamente de que tenga más aroma de tofe o más puré de frutas. |
| All that is a real, great improvement, as we shall see. | Todo ello es una real y gran mejora, como podremos ver. |
| They aren't an improvement, but they're the best I can do. | No son mejores pero sí son lo mejor a mi alcance. |
| Tendency towards health | Cambio a hábitos saludables |
| Melt towards center | Fundido hacia el centro |
| Move towards right | Mover hacia la derecha |
| Move towards bottom | Mover hacia abajo |
| Move towards left | Mover hacia la izquierda |
| Move towards top | Mover hacia arriba |
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| But there also remain some things that need further improvement and correction. | Déjeme decirle que somos verdaderamente una gran casa de labranza! |
| This is an improvement if I accept your view of the matter. | Es, además, un tema muy polémico, sobre el que no es fácil hablar distendido. |
| Help can be given under these headings with investment and marketing improvement. | Dentro de estos capítulos puede prestarse ayuda mediante inversiones y mejoras de la comercialización. |
| Assessment of practices in participating organisations and preparation of proposals for improvement. | Evaluación de las prácticas existentes en las organizaciones participantes y elaboración de propuestas de mejora. |
| India towards the Soviets. | El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos. |
| being niggardly towards you. | Os regatean la ayuda. |
| Therefore, race towards goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
Related searches : Tendency Towards Improvement - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement - Sales Improvement