Traducción de "improved robustness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improved - translation :

Palabras clave : Mejorado Mejoró Mejoraron Mejora Mejorar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second , the robustness of money based inflation risk indicators is being improved so as to develop further their use as a guide to policy decisions aimed at the maintenance of price stability .	Objetivo primordial de estabilidad de precios El Consejo de Gobierno adopta decisiones de política monetaria a partir de la evaluación exhaustiva de los riesgos para la estabilidad de precios Análisis económico Análisis de la evolución económica y de las perturbaciones que afectan a la economía Análisis monetario
It's improved.	Está mejorado.
Vi IMproved	Vi IMprovedName
In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis .	Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización .
But what is good can be improved, and must be improved.	Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse.
Business has improved.	Han mejorado los negocios.
Improved window management	Gestión de ventanas mejorada
Improved HTML support	Soporte a HTML mejorado
(c) Improved business processes .	c) Mejora de los procesos institucionales .
You've improved your English.	Has mejorado tu inglés.
We improved the quality.	Mejoramos la cualidad.
We improved the quality.	Mejoramos la calidad.
He improved the device.	Él mejoró el dispositivo.
I've improved the sentence.	Mejoré la frase.
Such a lack of robustness might cause serious policy errors in an uncertain and ever changing economic environment .	En un entorno económico incierto y sujeto a variaciones continuas , esta falta de solidez podría originar graves errores de política monetaria .
In principle , diversity is welcome , especially where it introduces an element of efficiency and robustness in the market .	En principio , la diversidad es bienvenida , especialmente cuando introduce un elemento de eficiencia y fortaleza en el mercado .
This assessment aims to determine the individual and collective robustness of the euro area institutions , markets and infrastructures	Esta evaluación intenta determinar la solidez individual y colectiva de las instituciones , mercados e infraestructuras de la zona
Most everything has been improved.	Casi todo ha sido mejorado.
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
Your English has improved considerably.	Tu inglés ha mejorado considerablemente.
Means of transport were improved.	Se mejoraron los medios de transporte.
His grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.	Mis notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
Labour markets improved in euro area	LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Her proficiency in English rapidly improved.	Su nivel de inglés mejoró rápidamente.
The quality of translation has improved.	La calidad de la traducción ha mejorado.
The quality of translation has improved.	La calidad de la traducción mejoró.
On Monday, his condition improved slightly.	El lunes su condición mejoro un poco.
Bug fixes and improved startup performance	Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio
Documentation and translations have been improved	Se han mejorado las traducciones y la documentación
But regulation can and should be improved.	Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo.
Moreover, the government has improved educational opportunities.	Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas.
This plan can hardly be improved upon.	Sería difícil mejorar este plan.
My grades have improved since first semester.	Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
New icons, improved tooltip design and bugfixes	Nuevos iconos, diseño mejorado de la barra de herramientas y correcciones de errores
And the tourist mentality has not improved.	Y la mentalidad turística no se ha mejorado.
Secondly, fire prevention systems must be improved.	Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención.
The text could, of course, be improved.	Evidentemente, se podrían introducir mejoras en el texto.
An essential element of monetary policy decision making is to evaluate and compare the robustness of the information stemming from various sources .	Un elemento esencial del proceso de adopción de decisiones de política monetaria consiste en evaluar y comparar la fiabilidad de la información suministrada por diversas fuentes .
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general.
Seminar participants underlined the robustness of economic performance in the region and the capacity of its financial sectors to successfully withstand exogenous shocks .	Los participantes en el seminario subrayaron la fortaleza de la evolución económica de estos países y la capacidad de sus sectores financieros para resistir satisfactoriamente a las perturbaciones externas .
In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system .	En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero .
And the longer this continues, the greater the risk that Germany s neighborhood will erode the robustness of what the country has painstakingly built.	Mientras más tiempo se mantenga esta situación más riesgo habrá de que los vecinos de Alemania erosionen la solidez que el país ha construido con tantos sacrificios.

Display this page in English