Traducción de "important to safety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Safety - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Safety is clearly an important factor, but it is unlikely to be a decisive one.	La seguridad es un factor importante, pero difícilmente decisivo.
As wealth increases, issues such as sustainability and safety become ever more important to European citizens.	A medida que aumenta la riqueza, cuestiones tales como la sostenibilidad y la seguridad adquieren cada vez más importancia para los ciudadanos europeos.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
PANDOLFI, Vice President of the Commission. (IT) This question concerns a very important area of nuclear safety, involving, to be precise, the safety of storing underground radioactive waste from nuclear power stations.	Las tres iniciativas objeto de nuestra atención tienen por objetio dar una dimensión comunitaria a las acciones de formación profesional y, de manera más general, al fomento del empleo, haciendo posible la creación o el desarrollo de redes comunitarias en lo concerniente a la promoción de los recursos humanos.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
They tried to swim to safety.	Intentaron nadar a un lugar seguro.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
They understood the need for taxes to pay for important public goods such as the interstate highway and safety nets for the poor and elderly.	Entendían la necesidad de los impuestos para sufragar importantes bienes públicos, como, por ejemplo, las autopistas interestatales y las redes de seguridad para los pobres y los ancianos.
For passenger ships too we are all mindful, following the fire on the 'Scandinavian Star', of the important safety considerations which relate to crew nationality.	En cuanto a los buques de pasajeros, después del incendio a bordo del Scandinavian Star somos concientes de los importantes aspectos de seguridad relativos a la nacio nalidad de la tripulación.
Only three make it to safety.	Solo tres se escapan.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Perhaps most important, labor markets must be made as flexible as possible, with well trained workers secured by strong social safety nets.	Tal vez se debe velar por una mayor flexibilidad de los laborales, cuyos trabajadores bien calificados estén protegidos por redes de seguridad sólidas.
Don't forget to fasten your safety belts.	No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
Nuclear power, another important source of zero carbon energy, will also need to play a big role in the future, implying the need to bolster public confidence in its safety.	La energía nuclear, otra importante fuente de energía sin emisiones de carbono, también tendrá que desempeñar un papel importante en el futuro, lo que implica la necesidad de reforzar la confianza pública en su seguridad.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
The amendment requiring a good command of English for flight crew and air traffic control personnel is also important for safety. We need only think of the disaster which occurred some time ago in Teneriffe to realize how important this is.	Además, recientemente se han cerrado en el Reino Unido dos reactores de investigación y ello supondrá, para la central de Dounreay, una capa cidad de reserva en lo que respecta a las operaciones de almacenamiento y reelaboración.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Companies worldwide scrambled to secure their online safety.	Las empresas de todo el mundo se apresuraron a garantizar su seguridad en línea.
Then convey him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Then deliver him to his place of safety.	Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
I want to rent a safety deposit box.	Quiero alquilar una caja de seguridad.
As to substance most Member States already had legislation in this field, but the Directives introduced important new concepts (such as the safety and health document) into national legislation.	En cuanto al fondo muchos Estados miembros ya disponían de legislación en este ámbito, pero las Directivas han introducido nuevos conceptos importantes (como el documento sobre seguridad y salud) en la legislación nacional.
As the G 8 and the G 20 become more explicit in setting energy policy priorities, it is important for the EU to make its voice heard on strategic subjects such as offshore drilling safety, nuclear safety, oil price volatility, market governance and fossil fuel subsidies.	Dado que el G 8 y el G 20 cada vez establecen de forma más explícita sus prioridades en el ámbito de la política energética, es importante que la UE haga oír su voz sobre cuestiones estratégicas tales como la seguridad de las perforaciones en el mar, la seguridad nuclear, la inestabilidad de los precios del petróleo, la gobernanza del mercado y las subvenciones a combustibles fósiles.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
You should pay more attention to your own safety.	Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad.
The third important factor is that we have so far achieved particularly advanced conditions of safety technology as regards this type of underground storage in the	Tengo que decirles a este respecto que la Comisión se propone publicar unas guías explicativas, de modo que las per sonas que estén interesadas en los programas puedan participar en ellos y dispongan de la debida informa
Asked what are the most important fields of the NDAPII, most respondents mentioned economy, infrastructure environment, nuclear safety, natural resources cross border cooperation and regional development.	A la pregunta de cuáles son los ámbitos más importantes del segundo plan de acción, la mayoría de los encuestados mencionaron economía, infraestructuras, medio ambiente, seguridad nuclear, recursos naturales, cooperación transfronteriza y desarrollo regional.
As well as the economic viability of projects, the EESC also thinks attention should be paid to important aspects such as environmental law, spatial and land use planning, sustainability and safety.	El CES señala que, además de la viabilidad económica de los proyectos, se deberán tener en cuenta otros aspectos importantes como la legislación medioambiental, la legislación en materia de ordenación del territorio y de ocupación de suelo, así como la sostenibilidad y la seguridad.
This variant is quickly becoming the most common of the CZ 75B models, due to the additional safety the decocker safety provides.	Esta variante se está volviendo rápidamente la más común de los modelos CZ 75B, debido a la seguirdad adicional que ofrece el desamartillador.
The other thing I wanted to talk about was safety.	Otra cosa sobre la que quería hablar es la seguridad.
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety	servicios veterinarios y desarrollo de la capacidad administrativa en relación con la seguridad alimentaria

Display this page in English