Traducción de "important in themselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Themselves - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves.	No obstante, es importante recordar que las compras de activos no son un fin en sí mismas.
And, most important, all EU member states must recommit themselves to cooperation.	Y, más importante aún, los Estados Miembro deberán comprometerse a cooperar.
But, equally important, workers organized themselves to defend their interests. Fearing revolution, the industrialists compromised.	Pero además, los trabajadores se organizaron para defender sus intereses los industrialistas, temerosos de una revolución, cedieron.
The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.	Lo más importante en una relación es si tu pareja es buena para ti, no si ella es buena de por sí.
9. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves	9. Reconoce la importancia de que los países en desarrollo y los países de economía en transición consideren la posibilidad de reducir las barreras comerciales entre ellos
27. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves	27. Reconoce que es importante que los países en desarrollo y los países de economía en transición consideren la posibilidad de reducir las barreras comerciales entre ellos
threw themselves down in prostration	Los magos cayeron prosternados
Those who in wading sport themselves.	que parloteaban por pasar el rato!
In fact, they themselves are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they, themselves, are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
They washed themselves in the river.	Se lavaron en el río.
They hid themselves in the shadows.	Ellos se escondieron en las sombras.
They warmed themselves in the sun.	Se calentaron al sol.
Important in exceptional circumstances ... 72	Importantes en circunstancias excepcionales ...
Accuracy is important in arithmetic.	La precisión es importante en aritmética.
In the woods they found themselves in danger.	En el bosque se encontraban en peligro.
In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
I've seen girls starving themselves to death in America in institutions to look like some idealized version of themselves.	He visto chicas en Estados Unidos hambrease hasta la muerte en instituciones para verse como una versión idealizada de ellas mismas.
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
In fact they themselves are the unjust.	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
those who, in their Prayers, humble themselves	que hacen su azalá con humildad,
By those who range themselves in rows	Por los puestos en fila.
But they are in doubt, amusing themselves.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
Who are in empty discourse amusing themselves.	que parloteaban por pasar el rato!
In fact, they themselves have no faith.	No, no creen!
Those who humble themselves in their prayers	que hacen su azalá con humildad,
By those who range themselves in ranks,	Por los puestos en fila.
They formed themselves in groups of five.	Se dividieron en grupos de cinco personas.
They formed themselves in groups of five.	Se repartieron en grupos de cinco personas.
Men tire themselves in pursuit of rest.	Los hombres se cansan en búsqueda del descanso.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
We only believe in those who believe in themselves.	Solo creemos en los que creen en sí mismos.
What's the most important in life?	Qué es lo más importante en la vida?
I believe in time very important.	Creo que el tiempo es muy importante.
They're very important in oil spills.	Son muy importantes en los derrames de petróleo.
An important figure in relevance logic.	Destacado en lógica de relevancia.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.	No están sentados frente al espejo tratando de entenderse, o pensando en sí mismos.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas.
As third countries cannot afford to ignore such a commercially important market, they will be obliged to familiarise themselves with and as far as possible conform to the rules in force in the European market.	Desde el punto de vista económico, dichos países no pueden eclipsar a un mercado tan sólido como el europeo, por lo que deberán familiarizarse con el régimen vigente en esta región del mundo y hacer todo lo posible por adecuarse al mismo.
Acknowledging the progress made in the transition from relief to development in East Timor and, in this regard, the important role played by the Transitional Administration in supporting the resilient and determined efforts of the East Timorese people themselves,	Reconociendo el progreso realizado en la transición del socorro al desarrollo en Timor Oriental y el importante papel desempeñado a este respecto por la Administración de Transición al respaldar los esfuerzos perseverantes y decididos del propio pueblo de Timor Oriental,
In Vienna, the European powers were among themselves.	En Viena, las potencias europeas estaban entre ellas.
No, today they will resign themselves in submission,	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Indeed they themselves stand in awe of Him.	Están imbuidos del miedo que Él les inspira.
People devised shelters in order to protect themselves.	La gente inventó refugios para protegerse a si mismos.

Display this page in English