Traducción de "implicitly included" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This was implicitly reconfirmed in the 1998 Guidelines ( see Duisenberg ( 2001 )) . | Véase Duisenberg ( 2001a ) . |
| Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties . | Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente . |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point . | En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero . |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Not Included | No incluido |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Included by | Incluido por |
| Included images | Imágenes incluidas |
| Included DTEPs | DTEPs incluidos |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Included Pages | Páginas incluidas |
| ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . | ( iii ) el proveedor de servicios de pago ha aceptado explícita o implícitamente la obligación de ejecutar la operación de pago ordenada . |
| Beyond being incomplete, this approach implicitly favors the wealthy, who hold a disproportionately large share of financial assets. | Además de ser incompleto, ese planteamiento favorece implícitamente a los ricos, que cuentan con una parte desproporcionadamente grande de los activos financieros. |
| Are meals included? | Incluye comidas? |
| Are meals included? | Viene con comidas? |
| Am I included? | Yo estoy incluido? |
| Not Included Container | Contenedor no incluidoHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. |
| Parsing included files | Analizando archivos incluidos |
| Parsing included files | No se puede abrir el archivo. |
| Morsi not included. | Morsi no fue incluido. |
| When the Shannon entropy is written using a natural logarithm, formula_1it is implicitly giving a number measured in nats. | Cuando la entropía de Shannon se expresa usando logaritmos naturales formula_1implícitamente la medida se está dando en nats . |
| Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . | En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . |
| Included are management auditing | Comprende la auditoría de gestión |
| Global bonds are included . | Se incluyen los bonos globales . |
| In file included from | En el archivo incluido en |
| Number of images included | Número de imágenes incluidas |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por ejemplo , al comprar y vender bonos , los participantes en el mercado expresan de forma implícita sus expectativas con respecto a la evolución de los tipos de interés y de los precios . |
| Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story that life is not linear it's organic. | Todos los que han hablado en TED, implícitamente nos contaron, o, a veces explícitamente, una historia diferente, que la vida no es lineal, es orgánica. |
| Starting with GnuPG 1.0.7 you have to set your own key to ultimate ownertrust it is no longer implicitly done for you. | Para comenzar con GnuPG 1.0.7, tiene que configurar su propia clave como de confianza absoluta. Esto es algo que no se hace implícitamente. |
| Printer classes can be specified explicitly, in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or both. | Las clases de impresoras se pueden especificar explícitamente, en el archivo classes. conf, basado implícitamente en las impresoras disponibles en la LAN, o en ambas. |
| Included are term life insurance | Se incluyen los seguros de vida con plazo |
| 23 not included in 2A . | 23 no incluida en 2A . |
| 1 not included in 3A . | 1 no incluida en 3A . |
| Size of the included images | Tamaño de las imágenes incluidas |
| Links included in focus chain | Enlaces incluidos en la cadena de foco |
| Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. | Otro problema igualmente importante es que los ODM dan por sentado, implícitamente, que se sabe cómo alcanzar los objetivos de desarrollo y que lo único que falta son recursos y voluntad política. |
| Festival is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included. | Festival se incluye de forma habitual en las distribuciones Linux . Verifique si ésta incluído en los CDs de su distribución. |
| flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included. | flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs. |
| Pension fund management services are included . | Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . |
| ( 1 ) The ECB is not included . | ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE . |
| This file is included from xmltest.xml | Este archivo se incluye desde xmltest.xml |
Related searches : Implicitly Understood - Implicitly Implies - Implicitly Assume - Implicitly Acknowledged - Implicitly Approved - Implicitly Defined - And Implicitly - Albeit Implicitly - Implicitly Agree - Implicitly Accepted - Trust Implicitly - Implicitly Stated
