Traducción de "implicit support" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Implicit - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Explícita Función Majestad Contrato Servicio Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Implicit	Implícita
To do so, it is feared, would give implicit support to the skeptics, which is taboo.	Hacerlo se teme equivaldría a un apoyo implícito a los escépticos, lo que constituye un tabú.
Implicit Functions	Funciones implícitas
Implicit authorizations	Autorizaciones implícitas
Implicit SSL	SSL implícito
Implicit Sharing	Compartir implícitamente
Implicit Authorizations	Autorizaciones implícitas
Implicit Plot	Gráfico implícito
Implicit classes	Clases implícitas
Implicit class	Clase implícita
Use implicit classes	Utilizar clases implícitas.
Hide implicit members	Ocultar miembros implícitos
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
(Such security guarantees are, after all, implicit.)	(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).
Whether or not to use implicit classes.	Decide si utilizar o no clases implícitas.
Authorization is required to change implicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
But the Greek Cypriots voted against the plan because their leaders did not live up to the implicit deal with the EU to support it.	Sin embargo, los chipriotas griegos votaron contra el plan porque sus gobernantes no honraron el trato implícito con la UE de apoyarlo.
No implicit alliance can be taken for granted.	Las alianzas implícitas no se pueden dar por ciertas.
By demonstrating its confidence in the renminbi s continued rise, the IMF has reinforced global expectations of and lent implicit support to the renminbi s progress toward internationalization.	Al demostrar su confianza en el continuo ascenso del renminbi, el FMI ha reforzado las expectativas globales del progreso del renminbi hacia la internacionalización a la vez que le brindó un respaldo explícito .
Runge Kutta implicit second order solver from GSL library	Resolución Runge Kutta implícita de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass
Runge Kutta implicit fourth order solver from GSL library	Resolución Runge Kutta implícita de cuarto orden de la biblioteca GSLObjectClass
This implicit subsidy not only costs each country s taxpayers billions of euros it also distorts competition, because not all implicit subsidies are created equal.	Este subsidio implícito no solo cuesta miles de millones de euros a los contribuyentes de cada país también distorsiona la competencia, porque no todos los subsidios implícitos son iguales.
financial prices to extract the markets implicit nature forward looking .	financial prices to extract the markets implicit nature forward looking .
Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library	Resolución Runge Kutta adaptativa implícita de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass
Adaptive Runge Kutta implicit fource order solver from GSL library	Resolución Runge Kutta adaptativa implícita de cuarto orden de la biblioteca GSLObjectClass
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
An implicit faith in you and then you respond to it.	Una fé implicita en uno y entonces uno le da respuesta.
This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .
Such support can already be found via the various rescue mechanisms above all, the European Stability Mechanism and the implicit guarantees of TARGET 2 that have been erected since the crisis began.	Dicha ayuda ya está disponible mediante los variados mecanismos de rescate principalmente, el Mecanismo Europeo de Estabilidad y las garantías implícitas de TARGET 2 que se han creado desde el comienzo de la crisis.
Implicit plots, where the x and y coordinates are related by an expression.	Gráficas implícitas, donde las coordenadas x e y se relacionan a través de una expresión.
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.	Usándolo en un depurador realiza un nograb implícito, use dograb para ignorar esto.
Running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.	Ejecutando la aplicación en un depurador puede provocar nograb de forma implícita, utilice dograb para anular esta opción.
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override	ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo
Higher leverage creates macroeconomic risk not least for fiscal balances when implicit guarantees must be honored.	Un alto apalancamiento crea riesgo macroeconómico incluso para el equilibrio fiscal cuando deben cubrirse las garantías implícitas.
This is implicit in a letter stored in the collections of the South Bohemia Research Library.	Esto es lo que se extrae de la carta que está guardada en la colección de la Biblioteca Científica de Bohemia del Sur.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.	Y la dirección está implícita en el dominio, porque no puedes ser el director de algo si no puedes dominarlo.
The implicit model is that of the guest worker who comes and goes in practice, a sizeable share of economic migrants from poorer parts of Europe stay in their country of destination, fueling an increase in support for anti immigrant parties.	El modelo implícito es el del trabajador invitado que llega y se va en la práctica, una porción considerable de migrantes económicos de las partes más pobres de Europa se quedan en su país de destino. Esto no hace más que alimentar un mayor respaldo a los partidos antiinmigrantes.
Table 5 Implicit credit assessments for euro area regional government , local authority and public sector entity issuers , debtors or guarantors without an ECAI credit assessment ECAF derivation of the implicit credit assessment of the issuer , debtor or guarantor belonging to the corresponding class	Cuadro 5 Evaluaciones implícitas de la calidad crediticia de emisores , deudores o avalistas de la Administración regional y local y de entidades públicas que no han sido evaluados por una ECAI Obtención de la evaluación implícita de la calidad crediticia del emisor , deudor o avalista perteneciente a la categoría correspondiente efectuada con arreglo a las normas del ECAF
Or powers are implicit, and supervision is essentially politically guaranteed through the use of Article 235 of the Treaty.	La cohesión económica y social sólo puede funcionar, si podemos aplicarla a la igualdad económica entre el hombre y la mujer.
The implicit guarantees on this debt, too, suggest that the government s liabilities are much higher than its balance sheet indicates.	Las garantías implícitas sobre esta deuda también sugieren que los pasivos gubernamentales son mucho mayores que los indicados en sus balances.
An implicit credit assessment for issuers or guarantors belonging to classes 1 and 2 is derived from the ECAI credit assessment of the central government of the country where the issuer or guarantor is established . This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Se realiza una evaluación implícita de la calidad crediticia de emisores o avalistas pertenecientes a las categorías 1 y 2 a partir de la evaluación realizada por una ECAI de la calidad crediticia de la Administración Central del país en el que está establecido el emisor o avalista efectuada por una ECAI .
The implicit argument is that this move from price to quantity adjustments is the functional equivalent of additional monetary policy easing.	El argumento implícito es el de que ese paso del precio a la cantidad en los ajustes es el equivalente funcional de una relajación suplementaria de la política monetaria.

Display this page in English