Traducción de "impertinent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Impertinent - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Over dinner, I asked him an impertinent question. | Durante la cena le hice una pregunta impertinente. |
| And with the judging panel still looking at him with bewilderment, shrugging their shoulders, the impertinent Maas stacked his chosen props by order of size to form a pyramid and rounded off his presentation now suitably backed up with action with the words Dear Municipality! | Y mientras el jurado miraba perplejo a su alrededor y se encogía de hombros, Maas procedió a apilar los libros por tamaño formando una pirámide y concluyó su breve discurso con las siguientes palabras Estimados conciudadanos |
| However, do not think me impertinent, but I think our own country, yours and mine, could act as a sort of brake, negatively affecting the achievement of that result, both in terms of the application of the directive and adjustment of the internal situation. | Se imaginan, por ejemplo, en el caso del expediente sobre la unificación alemana, que dio lugar a cientos de enmiendas, únicamente un mano a mano entre el Consejo y el Parlamento? |
| On that I have to say, and I look to Council clearly as I am saying it if your impertinent proposals on the revision for the Gulf States were to accepted by this House, you would be inviting this House to say 'We will put aside our view on environment, on the structural funds, on research, on solidarity with countries in the Third World, on solidarity with Romanian orphans'. | Con respecto a esto debo decir, y miro claramente al Consejo al decirlo, que si sus impertinentes propuestas relativas a la revisión para los Estados del Golfo fuesen aceptadas por esta Asamblea, estarían invitándonos a decir Vamos a dejar de lado nuestro punto de vista sobre el medio ambiente, sobre los Fondos estructurales, sobre la investigación, sobre la solidaridad con los países del Tercer Mundo, sobre la solidaridad con los huérfanos rumanos. |
