Traducción de "impaired glucose metabolism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impaired - translation :

Metabolism - translation :

Palabras clave : Metabolismo Acelerado Acelera Celular Ritmo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your blood glucose levels are too high.	Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.	Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.
For the visually impaired	Personas con problemas de visión
For the visually impaired	Para los desparejados visualmente
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales.
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.	El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
But it is not part of metabolism itself.	Pero no es parte del metabolismo mismo.
But I need a metabolism, I need some energy.	Pero necesito un metabolismo, necesito energía.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.	Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla.
And actually I'm a little visually impaired myself.	Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual.
Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address.	Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.	A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.	Desgraciadamente el asunto es que no entendemos el metabolismo muy bien.
And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes.	Y claro, uno tendrá el índice deseado, manteniendo la glucosa entre 75 y 200, revisándolo cada cinco minutos en un sensor continuo de glucosa. Verán cómo eso puede revolucionar diabetes.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.	No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado.
The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.	El cerebro es algo glotón en lo que al uso de glucosa se refiere.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.	Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.	Se preguntan si debería incluir la reproducción, o el metabolismo, o la evolución.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.	Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra.
They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children	Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	Alrededor del 10 de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas.
He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired.	No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.	En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.	Tienen presión sanguínea más elevada, peores perfiles de colesterol y baja tolerancia a la glucosa, un precursor de la diabetes.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable.	La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.	Si miran moléculas de glucosa hasta quedar ciegos, no podrán ver porqué saben dulce.
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.	Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo...
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.	Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas.
Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.	Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.	El feto ajusta su metabolismo y otros procesos fisiológicos en previsión del entorno que le espera.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.	Hay microbios que, a través de su metabolismo, producen sulfuro de hidrógeno, y lo hacen en grandes cantidades.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.	Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo.
monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired .	a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas .
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.	37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.	Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso.
And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.	Y sobre todo en las ciudades podríamos mirar el metabolismo completo de las ciudades y verlo como oportunidad.
Twenty percent of all the glucose in your body is used by the brain, and as you go from being normal to having mild cognitive impairment, which is a precursor for Alzheimer's, all the way to Alzheimer's disease, then there are areas of the brain that stop using glucose.	20 de toda la glucosa en tu cuerpo es utilizada por tu cerebro, y mientras pasas de ser alguien normal a tener un impedimento cognitivo menor, que es un precursor del Alzheimer, hasta tener Alzheimer, van a haber áreas del cerebro que dejarán de usar glucosa.
A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.	Una aeronave de despegue vertical, al igual que un colibrí, tiene un metabolismo muy alto, lo que implica que requiere mucha energía.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.

Display this page in English