Traducción de "impacts resulting from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Resulting - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Impactos Cometas Múltiples Afecta Júpiter Resultante Resultando Provocando Hemorragia Resultó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Trade distortions resulting from Sunday trading	Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
Assessment of impacts	Análisis del impacto
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE IMPACTO
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE IMPACTOS
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE LAS REPERCUSIONES
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS
ASSESSMENT OF IMPACTS	EVALUACIÓN DEL IMPACTO
Assessment of Impacts	Evaluación de impacto
Assessment of impacts	Evaluación de impacto de estas opciones
Assessment of impacts	Evaluación de impactos
Assessment of impacts	Evaluación de las repercusiones
Assessment of impacts	Evaluación de los efectos
Assessment of impacts	Evaluación de los impactos
Assessment of impacts	Evaluación del impacto
Assessment of impacts	Evaluación del impacto de estas opciones
Assessments of impacts	Evaluación de impacto
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.	Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.
years resulting from the reprocessing of fuels from United Kingdom reactors.	Si se adoptara esta alternativa, no habría una diferencia sustancial con años anteriores en lo que respecta a las descargas de efluentes debidas a la reelaboración de combustible procedente de los reactores del Reino Unido.
Assessing the impacts ( scoping )	Evaluación de los impactos ( contenido )
Assessment of indirect impacts	Evaluación de los impactos indirectos
Assessments of the impacts	Evaluación de las repercusiones
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.	Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .	ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales .
when checked white space resulting from tab characters is ignored.	Cuando se marca los espacios en blanco resultado del cambio de los tabuladores se ignorarán.
assessment of impacts and conclusions	evaluación de impactos y conclusiones
Assessment of impacts and costs	Evaluación de las repercusiones y los costes
Assessment of impacts of the options	Evaluación de los impactos de las opciones
Assessment of Impacts Comparing the options	Evaluación de impacto comparación de las opciones
Assessment of the most significant impacts	Evaluación de los impactos más significativos
Assessment of the policy options impacts	Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.	Y esta es la información obtenida de la captura, el modelo que se obtiene de eso.
Resulting Colors	Colores resultantes
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período,
Assessment of impacts and comparison of options	Evaluación de impactos y comparación de las opciones
Assessment of impacts and comparison of options	Evaluación de los efectos y comparación de las opciones
Assessment of Impacts of the legislative options	Evaluación del impacto de las opciones legislativas
Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs?	Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes
9. Takes note of the efforts of central banks, regulatory bodies and financial institutions to mitigate the global economic impacts of financial volatility resulting from adjustable rate mortgage losses and related imbalances in developed economies, and encourages those bodies to further continue such efforts	9. Toma nota de las medidas tomadas por los bancos centrales, los organismos reguladores y las instituciones financieras para mitigar las repercusiones económicas mundiales de la volatilidad financiera debida a las pérdidas sufridas a causa de las hipotecas a tipos de interés variable y al desequilibrio que han provocado en las economías desarrolladas, y alienta a esos órganos a que sigan tomando medidas de ese tipo
As the proposed monitoring scheme will use official data associated with the registration of new vehicles in the EU it is likely that the impacts resulting from the implementation of the proposed Decision will fall onto the national vehicle registration authorities in the Member States.	Puesto que el plan de seguimiento propuesto utilizará los datos oficiales de matriculación de los turismos nuevos en la UE, la decisión propuesta afectará a las autoridades nacionales de matriculación de vehículos de los Estados miembros.
The insurance sector was also adversely influenced by losses resulting from natural disasters .	El sector de seguros también se vio afectado de forma negativa por las pérdidas derivadas de algunos desastres naturales .
Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations.	Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones.
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council	Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales
In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly.	En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.

Display this page in English