Traducción de "impact on staff" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Staff - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
(b) To avoid a possible negative impact on staff	b) Evitar posibles efectos negativos para el personal
Deeply concerned about the negative impact of these closures and restrictions on the staff and services of the Agency,	Profundamente preocupada además por la repercusión negativa de esos cierres y restricciones en el personal y los servicios del Organismo,
3. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on staff development policy and the priority of staff development, taking into account the impact of the retirement of many senior staff in the near future	3. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo tercer período de sesiones sobre la política de promoción de las perspectivas de carrera del personal y la prioridad de la promoción de las perspectivas de carrera, teniendo en cuenta el impacto de la jubilación de muchos funcionarios de categoría superior en el futuro próximo
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Remarkable impact on mortality.	Extraordinario impacto en la mortalidad.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff	Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank
Giovanna Bunei picked on CNN's staff	Giovanna Bunei se dirigió al equipo de CNN
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing resources Types of post Number of permanent posts A 2 3 1 Number of temporary posts 2 4 A grades for implementation of the Regulation and methodological work , B grades for data treatment and the maintenance of the informatics system .	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing resources Types of post Number of permanent posts A 2 3 1 Number of temporary posts 2 4 A grades for implementation of the Regulation and methodological work , B grades for data treatment and the maintenance of the informatics system .
support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection	el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
Assessment of impact on fundamental rights	Evaluación de impacto en los derechos fundamentales
The old man leaned on his staff.	El hombre mayor se apoyó en su bastón.
The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm .	El alcance de la obligación propuesta se circunscribe a la remuneración de aquellas categorías de empleados cuyas actividades profesionales tengan una incidencia significativa en el perfil de riesgo del banco o de la empresa de inversión .
If applicable , impact on past data series ...	Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ...
It had a huge impact on life.	Tuvo un enorme impacto en la vida.
They have no impact on the environment.	No tienen ningún impacto sobre el ambiente.
On the December 10 edition of Impact!	Sin embargo el 10 de diciembre en iMPACT!
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Una subida de los precios del petróleo por encima de los niveles considerados en los supuestos podría repercutir negativamente en el crecimiento del PIB y tener un efecto alcista de mayor magnitud sobre la inflación .
Mixed duration notes on a classic note staff	Duración de las notas mezcladas en un aplicación clásica de notas
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .
MEG As a staff representative, and definition of staff here is all Lingua and Regional editors, as well the core staff, is primarily communicating closely with them, tackling any challenges that might arise either within the volunteer community or staff with other staff, and giving feedback on the short and or long term depending on what I m working on.	MEG Como representante del personal, y la definición de personal aquí comprende a todos los editores Lingua y regionales, así como también al personal central, mi función principal es mantener estrecha comunicación con ellos, enfrentar cualquier desafío que pueda surgir dentro de la comunidad de voluntarios o entre miembros del personal, y opinar a corto o a largo plazo dependiendo de en qué esté trabajando.
policy has a lasting impact on price developments	policy has a lasting impact on price developments
economic factors can have an impact on inflation	economic factors can have an impact on inflation
changes in monetary policy and the impact on	changes in monetary policy and the impact on
5 credibly maintains price stative impact on welfare .	5 credibly maintains price stative impact on welfare .
The impact of science on society is great.	El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
The impact of science on society is great.	La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.
Assessing the impact of Community legislation on business	Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas
Assessment of the impact on the drug situation	Evaluación del impacto en la situación de las drogas
impact of the process of German unification on the European Community, on the impact of the process of German unification on the European Community munity	Esto no quiere decir que esta solución sea plenamente satisfactoria puesto que no determina una inmediata y auténtica supresión de las fronteras fiscales pero oponerse a esta propuesta nos conduciría a que se mantuvieran los actuales controles fiscales después de 1992 o bien a su supresión pagando el impuesto en origen, creando entonces un insoportable quebranto en los presupuestos nacionales de aquellos Estados miembros con menor capacidad exportadora.
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real .
11. Expresses deep concern about the continuing problem of restrictions on the freedom of movement of Agency staff, vehicles and goods in the occupied territory, which has an adverse impact on the operational effectiveness of the Agency's programmes	11. Expresa su profunda preocupación por la continuación del problema de las restricciones impuestas a la libertad de circulación del personal del Organismo, sus vehículos y sus bienes en los territorios ocupados, que tiene un efecto perjudicial en la eficacia operacional de los programas del Organismo
And its positive impact on the climate is negligible.	Y su impacto positivo sobre el clima es desdeñable.
(d) They have a significant impact on that audience	d) Tengan un efecto importante en ese público
This technology made a very important impact on us.	Esta tecnología nos ha marcado mucho.
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud

Display this page in English