Traducción de "immediate dismissal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dismissal - translation :

Immediate - translation :

Palabras clave : Despido Destitución Improcedente Anulación Rechazo Inmediata Inmediatos Inmediatas Solicito Evacuación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protection in the event of unjustified dismissal	Protección en caso de despido injustificado
Protection in the event of unjustified dismissal	Derecho de acceso a los servicios de colocación
Immediate detection, immediate response.	Detección inmediata, respuesta inmediata.
Immediate	Inmediato
Immediate mode	Modo inmediato
Record immediate	Grabación inmediata
immediate mode	modo inmediato
Immediate on change	Inmediato al cambiar
Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal.	Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos.
The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) .	Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) .
The effect was immediate.	El efecto fue inmediato.
Tom's response was immediate.	La respuesta de Tom fue inmediata.
This calls for immediate action.	Esto demanda una acción inmediata.
But you love the immediate	En lugar de eso, amáis la vida fugaz
Truly, you love immediate gain	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
Mada Tribune, a user driven online news platform, explains the background to Energy Minister Richard Fienena s dismissal	Mada Tribune, plataforma de noticias en línea orientada a los usuarios, explica los antecedentes del despido del ministro de Energía, Richard Fienena
I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy.	No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy.
The medicine had an immediate effect.	El remedio tuvo un efecto inmediato.
Tom couldn't make an immediate decision.	Tom no pudo tomar una decisión inmediata.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos.
But I don't think that that's immediate.	Pero no creo que eso vaya a ser inmediato.
I can't give you an immediate answer.	No puedo darte una respuesta inmediata.
The sprites speed slow, normal, quick, immediate	Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata
The immediate release of all political prisoners.	La liberación de todos los prisioneros políticos.
Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices.	Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.
Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices.	Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
In any case, Kudrin s economic and financial logic is even more valid today than it was at his dismissal from office.	Como sea, la lógica económica y financiera de Kudrin es aún más válida hoy que cuando fue desvinculado de su cargo.
They had no stake beyond the immediate sale.	No les interesaba nada más que la venta inmediata.
The response from China was immediate and unambiguous.	La respuesta de China fue inmediata e inequívoca.
After an attack, states consider immediate security measures.	Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.	La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
We received an immediate answer to our letter.	Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.
He sent an immediate reply to my telegram.	Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama.
Hull was given immediate orders to invade Canada.	A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
I can not give you an immediate answer.	Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
I can not give you an immediate answer.	No puedo darte una respuesta inmediata.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.
The immediate needs do have to be covered.	Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked.	El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado.
Paraguay, which was suspended by UNASUR in 2011 after the dismissal of former President Fernando Lugo, was not involved in the meeting.	Paraguay, suspendido de Unasur desde 2011 tras la destitución de su ex presidente Fernando Lugo, no participó de la cita.
Noyce worked on two miniseries for Australian television with fellow Australian filmmaker George Miller The Dismissal (1983) and The Cowra Breakout (1984).	Más tarde, Noyce trabajó en dos miniseries para la televisión australiana con George Miller como productor The Dismissal (1983) y The Cowra Breakout (1984).
I was surprised at her immediate recognition of me.	Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.
He put emphasis on the necessity for immediate action.	Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
You must not think about your immediate profit only.	No debes pensar solo en la recompensa inmediata.
Only an immediate operation can save the patient's life.	Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.

Display this page in English