Traducción de "imf country report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports .	El BCE y los BCN participaron durante el año 2003 en estas actividades , ofreciendo sus propios análisis y opiniones , especialmente en el Foro sobre Estabilidad Financiera , en el Comité sobre el Sistema Financiero Global , con base en el BPI , y en el Comité de Mercados Financieros de la OCDE . El representante del BCE tomó parte en calidad de observador en las deliberaciones del Directorio del FMI relativas a los informes sobre estabilidad financiera internacional .
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board in April 2002 .	El primer informe se distribuyó a efectos informativos entre los miembros del Directorio del FMI en abril de 2002 .
The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in November 2001 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment .	En el contexto de sus relaciones con la OCDE , el BCE siguió participando en el análisis de la evolución de la estructura de los mercados financieros internacionales que lleva a cabo el Comité de Mercados Financieros . El FMI pasó revista a la evolución de los mercados financieros en su informe sobre los mercados internacionales de capitales ( agosto del 2001 ) .
The report soon became known all over the country.	El informe pronto dio a conocerse en todo el país.
Or to report earthquakes, very common in this country.	O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país.
According to the Reporters without Borders 2013 country report	Según el informe de país de 2013 de Reporteros sin fronteras
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	El BCE participó en las actividades ordinarias de seguimiento de la evolución de los mercados que realizan el Foro sobre Estabilidad Financiera , que se ocupa de reunir opiniones sobre los aspectos más vulnerables de los sistemas financieros nacionales e internacionales , y el Comité sobre el Sistema Financiero Mundial para identificar las posibles fuentes de vulnerabilidad y evaluar los cambios en la infraestructura operativa de los mercados financieros .
ECB Annual Report 2001 IMF , the ECB provided technical experts for FSAP and ROSC missions in 2001 .	En el marco de un acuerdo con el FMI , el BCE aportó expertos técnicos para las misiones del 2001 dedicadas al programa de evaluación del sector financiero y al cumplimiento de los códigos y normas .
These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics .	El FMI necesita estos datos adicionales para completar las páginas correspondientes a los diversos países de su publicación International Financial Statistics .
IMF Website	IMF Website
The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in October 2002 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment and a statement by the Executive Director representing the country currently holding the Presidency of the EU Council , on behalf of the euro area authorities .	El segundo informe se presentó a deliberación en ese Directorio y se publicó en octubre de 2002 , junto con una nota de prensa en la que se resumía la valoración realizada por el Directorio y un comunicado , en nombre de las autoridades de la zona del euro , del director ejecutivo representante del país que en aquel momento ostentaba la presidencia del Consejo de la UE .
Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 .	Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 4 .
Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 5 .	Líneas de crØdito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 5 .
Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 .	Líneas de crédito incondicionales no utilizadas , concedidas por a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( ) c ) bancos y otras instituciones financieras con sede fuera del país declarante ( ) 3.2 .
Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( )	Líneas de crédito incondicionales no utilizadas concedidas a a ) otras autoridades monetarias nacionales , BPI , FMI y otras organizaciones internacionales otras autoridades monetarias nacionales ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos y otras instituciones financieras con sede en el país declarante ( )
The European Commission forecasts and the IMF World Economic Outlook report growth rates that are not working day adjusted .	En las previsiones de la Comisión Europea y en las Perspectivas de la Economía Mundial del FMI figuran tasas de crecimiento no corregidas por el número de días laborables .
The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 .	El informe completo , preparado por los expertos del FMI , sobre las políticas de la zona del euro basado en el artículo IV se publicó en septiembre del 2003 .
The IMF Executive Board agreed on a number of procedural requirements and substantive criteria governing access to its resources beyond the normal limits , which are proportional to the quota assigned to each IMF member country .	El Directorio de FMI acordó una serie de requisitos procedimentales y de criterios básicos que rigen el acceso a unos recursos por encima de los límites normales , proporcionales a las cuotas asignadas a cada país miembro del FMI .
2 ) IMF classification .	2 ) Clasificación del FMI .
At the International Monetary Fund ( IMF ) , which is a country based institution , the ECB has been granted observer status , meaning that it may attend IMF board meetings whenever matters of relevance to the Eurosystem are discussed .	En el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) , que es una institución basada en países , se ha otorgado al BCE la categoría de observador , lo que significa que puede asistir a las reuniones del directorio ejecutivo del FMI cuando se traten asuntos de relevancia para el Eurosistema .
The European Commission Forecasts and the IMF World Economic Outlook both report growth rates that are not working day adjusted .	En las previsiones de la Comisión Europea y en las Perspectivas de la Economía Mundial del FMI figuran tasas de crecimiento anuales no corregidas por el número de días laborables .
Moreover, the IMF can designate a country with a strong balance of payments position to provide the liquidity that another member needs.	Además, el FMI puede designar a un país con una sólida posición en su balanza de pagos para que proporcione la liquidez que otro miembro necesita.
56 84. Report of the Committee on Relations with the Host Country	56 84. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
57 22. Report of the Committee on Relations with the Host Country	57 22. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
58 78. Report of the Committee on Relations with the Host Country	58 78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
59 42. Report of the Committee on Relations with the Host Country	59 42. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
60 24. Report of the Committee on Relations with the Host Country	60 24. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
61 41. Report of the Committee on Relations with the Host Country	61 41. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
62 72. Report of the Committee on Relations with the Host Country	62 72. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
55 154. Report of the Committee on Relations with the Host Country	55 154. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
The list includes non Lebanese journalists who also report on the country.	La lista incluye periodistas extranjeros quienes también reportean sobre el país.
Back in 2013, IMF staff wrote a sobering report on the organization s experience in the country. Their conclusion, in essence, was that the government s failure to embrace the reform process fully all but guaranteed that its program would not work.	En 2013, miembros del FMI elaboraron un análisis crítico de la experiencia del organismo con aquel país, donde se concluía, en esencia, que la falta de compromiso del gobierno con el proceso de reforma era prácticamente garantía de que no funcionaría.
Don t Fear the IMF	No teman al FMI
IMF reserve position 3 .	Posición de reserva en el FMI 3 .
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
Receivables from the IMF	Activos frente al FMI
As a consequence, Venezuelans lost access to the basic economic information that the country is obligated to share, through the IMF, with the world.	Como consecuencia, los venezolanos perdieron el acceso a la información económica básica que el país tiene la obligación de compartir con el mundo a través del FMI.
And they delivered not only did other eurozone countries issue loans to Greece, but the IMF provided its largest ever loan to the country.	Y se lo brindaron Grecia no solamente recibió préstamos de los otros países de la eurozona, sino que el FMI le concedió el mayor préstamo que esta institución otorgó en toda su historia.
ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template	El BCE envía a los BCN un fichero de Excel con los cuatro informes siguientes Informe 1 Lista de las IFM específica del país Informe 2 Lista de las sucursales extranjeras residentes en el país del BCN específico Informe 3 Lista de las sucursales extranjeras sobre cuya sede social han informado otros BCN como residente en el país del BCN específico Informe 4 Una planilla en blanco
The report details the gains, which every country would achieve through this international programme.	El informe detalla las ventajas que ofrecería este programa internacional a cada país.
Will Cuba Rejoin the IMF?	Volverá Cuba a ingresar en el FMI?
Receivables from the IMF 2.2 .	Activos frente al FMI 2.2 .
Shouldn t the IMF do likewise?	No debiera hacer lo mismo el FMI?
How the IMF Failed Greece	Cómo el FMI le falló a Grecia
And yet, despite abundant academic evidence and country experience to the contrary, the IMF remains stubbornly wedded to the idea of eventual capital account liberalization.	Y sin embargo, el FMI continúa obcecado por la idea de una eventual liberalización de la cuenta de capital a pesar de la abundante evidencia académica y experiencia contraria a ello en el mundo.

Display this page in English