Traducción de "if you should" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Should - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick.
Democracia, ciudadanía, cómo se debe medir la tierra, qué hacer en caso de ser arrestado o si un animal se enferma.
You should avoid it, if possible.
El comportamiento de varios aspectos depende de la implementacion de la base de datos.
If you would like to participate, you should
Si quiere participar usted debe
If you think it's a good idea, you should participate. Conversely, if you think it's a bad idea, you should let him know.
Si crees que es una buena idea, deberías participar. Por el contrario, si piensas que es una mala idea, deberías hacérselo saber.
That is best for you, if you should know.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is best for you, if you should know.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
If you are to succeed, you should make efforts.
Si querés tener éxito, deberías esforzarte.
If you want to succeed, you should work hard.
Si quieres triunfar, deberías trabajar duro.
If that prospect worries you, it should.
Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.
If Allah should aid you, no one can overcome you but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him?
Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
That is better for you, if you should be believers.
Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
You should see this film if you get the opportunity.
Deberías ver la película si tienes la oportunidad.
You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
If you really like Mary, you should ask her out.
Si de verdad te gusta Mary, deberías pedirle que salga contigo.
You should watch that movie if you get the opportunity.
Si tienes ocasión, deberías ver la película.
Bring it back, if you should be truthful?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
If you're on your knees, you should pray.
Si estás arrodillado, deberías orar.
So invoke them they should answer you, if you are truthful.
Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
So why did you kill them, if you should be truthful?
Por qué, pues, les matasteis, si es verdad lo que decís?
Why should Allah chastise you if you are grateful and believe?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
If you want a good seat, you should get there early.
Si tú quieres un buen asiento, debes llegar ahí temprano.
If you want something done right, you should do it yourself.
Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.
You should study seriously if you want to pass the exam.
Deberías estudiar en serio si quieres aprobar el examen.
If you want to build koffice from source code, you should
Si quiere construir koffice desde el código fuente, debería
If You should show me what they are promised,
Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
And upon Allah rely, if you should be believers.
Si sois creyentes, confiad en Alá! .
And fear Allah, if you should truly be believers.
Y temed a Alá, si es que sois creyentes!
Jesus said, Fear Allah, if you should be believers.
Dijo Temed a Alá, si sois creyentes! .
Inform me with knowledge, if you should be truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Say, Produce your proof, if you should be truthful.
Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
Then produce your scripture, if you should be truthful.
Traed, pues, vuestra Escritura, si es verdad lo que decís!
I should be glad if you got the job.
Estaría contento si cogieras el trabajo.
I should be very pleased if you could come.
Estaría muy satisfecho, si pudieras venir.
If you had helped me, I should have succeeded.
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
If you had helped me, I should have succeeded.
Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido.
How should I answer if she inquires after you?
Qué debo decir si ella pregunta por ti?
How should I answer if she inquires after you?
Qué debo decir si ella pregunta por vosotras?
How should I answer if she inquires after you?
Qué debo decir si ella pregunta por vosotros?
How should I answer if she inquires after you?
Qué debo decir si ella pregunta por usted?
How should I answer if she inquires after you?
Qué debo decir si ella pregunta por ustedes?
If you have accepted faith in Allah, then you should rely only upon Him, if you are Muslims.
Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él...
Say Tell me if the chastisement of Allah should overtake you or the hour should come upon you, will you call (on others) besides Allah, if you are truthful?
Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os viniera el castigo de Alá u os viniera la Hora? Invocaríais a otros diferentes de Alá?
Why should Allah punish you if you give thanks and be faithful?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
If you are true believers, you should only have fear of God.
Si es que sois creyentes...
If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.

 

Related searches : If You - Should You - You Should - If She Should - Even If Should - If It Should - If They Should - If He Should - If We Should - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You