Traducción de "if you don't mind" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

If you don't mind - translation : Mind - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't mind if you smoke.
No me importa si fumas.
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Te importa si fumo? No, no hay problema.
I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
Me gustaría hacerte unas preguntas, si no te importa.
I don't mind if it's hot.
No me importa si hace calor.
I don't mind if it's hot.
No me importa si está caliente.
I hope you don't mind.
Espero que no te importe.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
I don't mind even if she doesn't come.
No me importaría aun si ella no viene.
I don't mind if it's a little cold.
No me molesta si está un poco frío.
I don't mind if the weather is hot.
No me importa que haga calor.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Y, puedes sentarte aquí, si no te importa?
It's shaking again. If you don't see me again, keep in mind that I love you.
Está temblando de nuevo. Si no me vuelves a ver, ten presente que te amo.
And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind.
y me contestó Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa.
I don't mind if it gets a little cold.
No me molesta si se pone un poco helado.
You don't mind walking a little, do you?
No te importa andar un poco, verdad?
It's getting late and I don't like to go home alone. I have to go if you don't mind.
Se está haciendo tarde, y no me gusta irme solo para la casa. Me debo ir, si no te molesta.
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
Sé quien eres y di lo que sientes, porque a los que les importa no importan y a los que importan no les importa.
I hope you don't mind me dropping by.
Espero que no te moleste que me haya pasado.
I hope you don't mind me dropping by.
Confío en que no te moleste que me haya acercado.
Mind you don't slip on the wet tiles.
Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas.
Do you mind if I join you?
Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
Le molesta si la acompaño?
Would you mind if I smoke?
Le importa si fumo?
Don't mind me.
No me prestes atención.
I don't mind.
Me da igual.
Don't mind him.
No le hagas caso.
Would you mind if I asked you something?
Le importa que le haga una pregunta?
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
Si bebes, no conduzcas. Si conduces, no bebas.
Do you mind if I smoke here?
Qué opinas si fumo aquí?
Do you mind if I smoke here?
Qué te parece si fumo aquí?
Do you mind if I smoke here?
Te importa si fumo aquí?
Do you mind if I smoke here?
Me permites fumar aquí?
Would you mind if I told Tom?
Te importaria si le digo a Tom?
Do you mind if I sit down?
Puedo sentarme?
Do you mind if I sit down?
Te importa si me siento aquí?
Do you mind if I sit down?
Podría sentarme aquí?
Don't change your mind.
No cambies de idea.
Please don't mind me.
No te preocupes por mí.
I don't mind waiting.
No me importa esperar.
I don't mind walking.
No me importa caminar.
I don't mind anymore.
Ya me da lo mismo.
I don't mind anymore.
Ya me da igual.
I don't mind anymore.
Ya no me importa.
But kids don't mind.
Pero a los niños no les importa,
Why don't you just tell us what's on your mind?
Por qué no nos cuentas qué tienes en mente?

 

Related searches : I Don't Mind - Mind If - You Mind - Mind You - If You - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If We Join You? - I Don't Trust You - I Don't Understand You - You Don't Love Me - Do You Mind If I Smoke? - I Mind You - Blow You Mind - Change You Mind