Traducción de "Si no te importa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te importa si fumo? No, no hay problema. | Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all. |
| Y, puedes sentarte aquí, si no te importa? | And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. |
| Te importa si fumo aquí? | Do you mind if I smoke here? |
| Te importa si bebo alcohol? | Is it OK if I drink alcohol? |
| no importa si quieres o no, te voy a someter . | We're going to force you to act against your will, to bend to our will. |
| No te importa si salimos un poco más temprano? | Do you mind our leaving a little earlier? |
| Me gustaría hacerte unas preguntas, si no te importa. | I'd like to ask you a few questions if you don't mind. |
| Te importa si te llamo de vez en cuando? No, para nada. | Do you mind if I call on you sometime? No, not at all. |
| Te importa si prendo la radio? | Do you mind my turning on the radio? |
| Te importa si fumo? En absoluto. | Do you mind if I smoke? Not at all. |
| Te importa si abro la ventana? | Would you mind if I open the window? |
| Te importa si abro la puerta? | Do you mind if I open the door? |
| Te importa si me siento aquí? | Do you mind if I sit down? |
| '' Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''. | Do you mind if I use your phone? No, please go ahead. |
| Tom me dijo que no le importa si te gusta o no. | Tom told me that he doesn't care whether you like it or not. |
| Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa. | I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. |
| Te importa si paso a verte mañana? | Do you mind if I call on you tomorrow? |
| Te importa si lo hago más tarde? | Do you mind of I do it later? |
| Te importa si llego un poco tarde? | Does it matter to you if I'm a little late? |
| Te importa si duermo aquí esta noche? | Would you mind if I sleep here tonight? |
| Sé que no te importa. | I know you don't care. |
| Te importa si me tomo un día libre? | Do you mind if I take a day off? |
| Te importa si veo la tele un poco? | Do you mind if I watch TV for a while? |
| Si estás aquí quiere decir que te importa. | If you are here, it means you care. |
| Escucha, te importa si me llevo esto conmigo? | Listen, do you mind if I take this with me? |
| y me contestó Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa. | And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind. |
| No te importa esperar un minuto? | Do you mind waiting for a minute? |
| No te importa lo que pase? | Don't you care what happens? |
| No te importa lo que sea! | You don't care what it is! |
| Te importa si fumo? Ni en lo más mínimo . | Do you mind if I smoke? Not in the least. |
| No importa si fallan. | It doesn't matter if you fail. |
| No importa lo que hagas, no te rías. | No matter what you do, don't laugh. |
| No te importa andar un poco, verdad? | You don't mind walking a little, do you? |
| No me importa si fumas. | I don't mind if you smoke. |
| No me importa si nieva. | I don't care if it snows. |
| Te amaré siempre, no importa lo que pase. | I'll always love you, no matter what happens. |
| No importa a dónde vayas, yo te seguiré. | No matter where you go, I'll follow you. |
| Cuando tienes sexo casual con alguien no te importa si se está acostando con alguien más. | You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else. |
| Importa poco si viene o no. | It matters little whether he comes or not. |
| No me importa si hace calor. | I don't mind if it's hot. |
| No me importa si está caliente. | I don't mind if it's hot. |
| Qué importa, si no el amor? | What is important, other than love? |
| No importa cómo lo digas, no te voy a escuchar. | No matter how you say it, I'm not going to listen to you. |
| No importa lo que digas, no te volveré a creer. | No matter what you say, I will never believe you. |
| Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando . | I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. |
Búsquedas relacionadas : No Te Importa - ¿Te Importa Si Fumo? - No Importa Si - Te Importa - Te Importa - Te Importa - Te Importa - Te Importa - ¿Te Importa Si Fumo Aquí? - ¿Te Importa Si Abro La Ventana? - ¿Te Importa Si Me Siento Aquí? - No Importa - No Importa - No Importa
