Traducción de "if when" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

Palabras clave : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If not now, when?	Si no es ahora, cuándo?
If not now, then when?	Si no ahora, entonces cuándo?
If not now, then when?	Si no es ahora, bueno, cuándo?
If specified, filter matches when...	Si se especifica, los filtros coinciden cuando...
Except when adding , If Allah wills.	sin si Alá quiere .
If present, open index. html when entering a folder.	Abrir index. html al entrar en una carpeta, si está presente.
Keep original charset when replying or forwarding if possible	Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible
If only they humbled themselves when Our scourge overtook them!	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
They asked us if we knew when the movie started.	Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película.
Tom asked Mary if she knew when the concert started.	Tom le preguntó a Mary si sabía cuándo empezó el concierto.
I don't know if you'll be here when I return.	No sé si estarás aquí cuando vuelva.
If checked, the checkers will move when scrolling the canvas.	Si se marca, el ajedrezado se moverá al desplazar el lienzo.
If you check this option, parley will automatically save the document if it was modified when you use the close button or when you quit parley .	Como efecto secundario no se pide confirmación para guardar al salir del programa con datos modificados, sino que guarda el vocabulario sin preguntar.
wealth when the price level rises , just as if part of	wealth when the price level rises , just as if part of
If thou couldst see when they are stationed before their Lord!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
They say, 'When will this promise be, if you speak truly?'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say when cometh this promise, if ye say sooth?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
If only, when Our calamity came upon them, they humbled themselves.	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
And they say, When is this promise, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When is this victory, if you are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
If thou couldst see when they are set before their Lord!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
They say, When will this judgement be, if you are truthful?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
They say 'If you are truthful, when will this promise come'	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
They ask 'When will this promise come, if you speak truthfully'	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
If you get CRC errors when you unzip, try downloading again.	Si obtiene un error de CRC al descomprimir el archivo zip, intente descargarlo de nuevo.
Check this if you want backups of local files when saving.	Márquela si desea realizar copias de seguridad de los archivos locales al guardar.
Check this if you want backups of remote files when saving.	Marque esto si desea realizar copias de seguridad de los archivos remotos al guardar.
When removing the annotation, its window will be closed if open.	Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta.
Select if the current cell should remain active when pressing Enter	Selecciona si la celda actual debe permanecer activa al pulsar Intro
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.	Porque, qué de notable hay si, cuando cometéis pecado y sois abofeteados, lo soportáis? Pero si lo soportáis cuando hacéis el bien y sois afligidos, esto sí es aceptable delante de Dios
If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.	Si deja aplicaciones de KDE abiertas cuando cierra la sesión, serán restablecidas automáticamente cuando vuelva a abrir la sesión.
If enabled, kppp will exit when you disconnect from the internet. If disabled, kppp will stay open after disconnection.	Si está activado, kppp saldrá cuando desconecte de Internet. Si está desactivado, kppp permanecerá abierto después de la desconexión.
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	ma .
If and when the time comes, it had better have an answer.	Y si esa posibilidad llegara a hacerse realidad, mejor será que tenga respuesta.
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise occur, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
if only, when Our might came upon them, they had been humble!	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
They also say, 'When shall be this Victory, if you speak truly?'	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And they say when cometh this torment if ye are truth tellers!	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
If only you could see, when they are stationed before their Lord.	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
And they say, When is this promise due, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?

Display this page in English