Traducción de "if they did" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

They - translation :
Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If so, what did they read?
En ese caso, qué leyeron?
And, even if they did, should they have used it?
Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma?
And if so, how did they make arrangements?
De ser así, cómo hacían los acuerdos?
And they did not say, If Allah wills .
sin hacer salvedad.
If they reject you, so did their predecessors.
Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea
If we ask them they will probably say they did not have enough money.
Si les preguntamos, probablemente digan que no tuvieron suficiente dinero.
They do not shock me I would be surprised if they did not occur.
Entre ellos, el de la CSCE y su futuro.
If they did, how would we tell them what to do?
Si las hubiera, cómo podríamos ordenar lo que deben hacer?
They did an experiment to see if the drug improved memory.
Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
If they did, it probably was right there at Ground Zero.
Y si la tuviesen probablemente estaría ahí mismo, en el Ground Zero.
They don't know who we are and they don't care. And if they did they probably wouldn't applaud.
Ellos no saben quiénes somos y tampoco les interesa. Y si les interesará probablemente no aplaudirían.
However they did not listen, but they did what they did before.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
If ye did well, ye did well for yourselves if ye did evil, (ye did it) against yourselves.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
If God grants you victory, they say, Did we not help you?
Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros?
They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom.
And vile was the price for which they did sell their souls, if they but knew!
Qué mal negocio han hecho! Si supieran...
Johnny Jecs If they were playing musical chairs, when did the music stop?
Johnny Jecs Si estaban jugando a las sillas , en que momento fue que paro la música ?
And verily the punishment of the Hereafter is greater if they did but know.
Pero el castigo de la otra vida es mayor aún. Si supieran...
If they had associated other deities with Him, surely all they did would have been of no avail.
Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
If they were to join other gods with Him, all that they did would be vain for them.
Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
But if they had set up (for worship) aught beside Him, (all) that they did would have been vain.
Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
But how do you know? Even if it did come, they still would not believe.
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
But if they turn away We did not send you as a guardian over them.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.
They didn't win, did they?
Ellos no ganaron, cierto?
And for their saying, We have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the Messenger of God. In fact, they did not kill him, nor did they crucify him, but it appeared to them as if they did.
y por haber dicho Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de María, el enviado de Alá , siendo así que no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció así.
They did not know it was impossible, so they did it.
Ellos no sabían que era imposible, así que lo hicieron.
They did not.
No lo fueron.
Right? They did.
Verdad? Lo hicieron.
They did win.
Ellos sí ganaron.
Did they understand?
Entendieron?
Did they sign?
Firmaron?
They did it.
Lo hicieron.
They did it.
Lo hicieron ellos.
They did it.
Lo lograron.
Did they sign?
Ellos firmaron?
Did they sign?
Ellas firmaron?
And if thou ask them (O Muhammad) they will say We did but talk and jest.
Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear .
They said If he steals, there was a brother of his who did steal before (him).
Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes .
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
They will answer Indeed, they did.
Dirán Claro que sí!
They will say Yes (they did).
Dirán Claro que sí!
They will reply, Yes, they did.
Dirán Claro que sí!
They didn't come here, did they?
Ellos no vinieron aquí, verdad?
They did what they were told.
Hicieron lo que les dijeron.

 

Related searches : They Did - If They - If I Did - If We Did - If It Did - Did They Change - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell - Did They Do - When They Did