Traducción de "if they come" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

They - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive.	Él dijo Si han salido para hacer la paz, prendedlos vivos. Y si han salido para combatir, prendedlos vivos
If right was on their side, they would come quickly.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
If they don't have a car, they'll come by taxi.	Si no tienen un carro, vendrán en taxi.
but if they are in the right, they will come to him submissively.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
They say 'If you are truthful, when will this promise come'	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
They ask 'When will this promise come, if you speak truthfully'	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
If they come to water, they'll climb in, swim across it.	Si llegan al agua, se meten y nadan hasta la otra orilla.
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.	Pueden unirse. Se pueden juntar. Si las personas pararan, se salvarían vidas .
If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy till they have enough.	Si los vendimiadores vinieran contra ti, no dejarían siquiera rebuscos? Si los ladrones vinieran de noche, destruirían sólo lo que les bastara
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise come, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
But if justice be on their side, they come compliantly to him.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
If they come to you, then judge between them or avoid them.	Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.
If for some reason they come early, please tell them to wait.	Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
Come if possible.	Ven si es posible.
They will come out from the graves with eyes lowered, as if they were spread locusts.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
abasing their eyes, they shall come forth from the tombs as if they were scattered grasshoppers,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Because this is the place if aliens land, I hope they come here.	Porque este es el lugar dónde, si aterrizan extraterrestres, yo espero que sea aquí.
Yet they say When will this decree come, if you speak the truth?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
They say, 'When shall this promise come to pass, if you speak truly?'	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And if right had been theirs, they would have come to him readily.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
If they come to you, judge between them, or turn away from them.	Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
And they say, When will this promise come true, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
They say If you are truthful, (tell us) when will the Judgement come?	Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
If they come to you, judge between them or turn away from them.	Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
They ask 'If what you say is true, when will this promise come'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
They ask 'When, if what you say is true, will this promise come'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
And they say When will this threat come about, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
Well, we've created a system where if you build it, they will come.	Bueno, hemos creado un sistema en el que si lo construyes, ellos vendrán.
And if they had associated, to naught would have come all that they were wont to work.	Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
They will come forth, with humbled eyes from (their) graves as if they were locusts spread abroad,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
with downcast eyes they shall come out of their graves, as if they were locusts milling about	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information?	Por qué mandar a los niños a la escuela si ya no es necesario que vayan a buscar información?
I'll come if necessary.	Vendré si es necesario.
Come if you can.	Ven si puedes.
Come if you can!	Ven si puedes!
They say, 'And when shall the promise come to pass, if you speak truly?'	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
They say, 'When shall this promise come to pass, if you speak the truth?'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, 'When shall this promise come to pass, if you speak the truth?'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They also say, 'When shall this promise come to pass, if you speak truly?'	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
Even if every sign should come to them, until they see the painful torment.	aunque reciban todos los signos, hasta que vean el castigo doloroso.

Display this page in English