Traducción de "if they are" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
If they are driven out, they will not go with them and if they are attacked, they will not aid them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Or have they associates if they are truthful.	O es que tienen asociados? Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
If true, sounds are played they are not otherwise.	Si es verdadero, se reproducirán los sonidos, en otro caso no se reproducirán.
If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them.	Si son expulsados, no se irán con ellos. Si son atacados, no les auxiliarán.
If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility.	Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
They are cousins, if I remember rightly.	Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
They are cousins, if I remember rightly.	Son primos, si no recuerdo mal.
Filter messages if they are greater than	Filtrar mensajes si son más grandes que
Show these applications if they are running	Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.	Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
But if they turn away, then they are in schism.	Pero si se desvían, estarán entonces en oposición. Alá te bastará contra ellos.
They will even consume carrion if they are sufficiently hungry.	Incluso consumen carroña si tienen mucha hambre.
If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn.	Si se les reprimanda tras atacar al ganado, pueden aprender.
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.	Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are, words are memes that can be pronounced.	Si están, las palabras son memes que pueden pronunciarse.
If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
So they should bring their appointed partners, if they are truthful.	Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
If they are pregnant, spend on them until they give birth.	Si están embarazadas, proveedles de lo necesario hasta que den a luz.
It is they who are the fools, if only they knew!	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
If they have surrendered, then they are guided but if they turn away, then your duty is to convey.	Os convertís al islam? , Si se convierten , están bien dirigidos si vuelven la espalda, a ti sólo te incumbe la transmisión.
This item can be toggled. If enabled, formatting characters are visible if disabled, they are not.	Este elemento tiene dos estados si está activo, los caracteres de formato son visibles si está inactivo, no lo están.
If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help.	Si son atacados, no les auxiliarán. Y aun suponiendo que les auxiliaran, seguro que volvían la espalda.
And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage.	Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Question them if they are able to speak!'	Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Ask them, if they are able to speak'	Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Ask them if they are able to speak .	Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!
Display closed caption subtitles if they are available	Muestra las subtítulos de las leyendas si están disponibles
If they are barbarous, why wait until 1995 ?	Si lo son, por qué esperar a 1995?
If so, can it specify what they are ?	En caso afirmativo, puede precisar cuáles son éstas?
If so, let them bring forth their associates, if they are truthful.	Pues, que traigan a sus asociados, si es verdad lo que dicen!
If they appear, we will sell it, if the conditions are attractive.	De haberla, lo venderemos siempre que las condiciones sean atractivas.
So if they believe in the like of that which ye believe in, surely they are guided but if they turn away, then they are but in Cleavage.	Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
So if they believe in the like of that which you believe, then they are rightly guided, but if they turn away, then they are only in opposition.	Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. Pero si se desvían, estarán entonces en oposición.
And among them are men who slander thee in the matter of (the distribution of) the alms if they are given part thereof, they are pleased, but if not, behold! they are indignant!	Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Even if they are patient the Fire shall still be their lodging, and if they seek pardon, they shall not be among those who are pardoned.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.

Display this page in English