Traducción de "if so provided" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provided - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request . | Por lo tanto , únicamente se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| Data are provided if some business exists , however limited . | Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean . |
| As a replacement a so called wavemaster was provided. | Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster. |
| Did He not find you an orphan, so provided you shelter? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| So , if | So , if |
| If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. | Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. |
| Check if you have provided kppp with at least one DNS address. | Compruebe si ha proporciona a kppp al menos una dirección de un servidor DNS. |
| My Lord has provided an honourable abode for me (so how can I do something so evil)? | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. |
| So eat out of what Allah has provided you as lawful and good, and give thanks for Allah s blessing, if it is Him that you worship. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . |
| Data shall be provided if some business exists , however limited this business is . | Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean . |
| These should be provided by your distributor if not, ask for an update. | Si no solicite una actualización. |
| So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. | Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento. |
| and they believed in him . So We provided for them for a while. | Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo. |
| So eat of what God has provided you lawful and good and be you thankful for the blessing of God, if it be Him that you serve. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| So eat of the lawful and good food which Allah hath provided for you, and thank the bounty of your Lord if it is Him ye serve. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| So eat the lawful and good things which God has provided for you, and be thankful for the blessing of God, if it is Him you worship. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. | Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP. |
| 2. A State can, however, invoke immunity from jurisdiction in such a proceeding if the States concerned have so agreed or if the parties to the dispute have so provided by an agreement in writing or if the instrument establishing or regulating the body in question contains provisions to that effect. | 2. No obstante, un Estado podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción en tal proceso si los Estados interesados así lo han acordado, si las partes en litigio así lo han estipulado por acuerdo escrito o si el instrumento que establezca o por el que se rija la sociedad o colectividad de que se trate contiene disposiciones a tal efecto. |
| If so , which ones ? | En caso afirmativo , cuáles ? |
| If you say so. | Si vos decís. |
| If you say so. | si tu lo dices |
| So eat of the lawful and good food which Allah has provided for you. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! |
| So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO. | Así que no serían prestados gracias al gobierno de los Estados Unidos y alguna ONG. |
| There is no sin if you marry them provided you give their dowers to them. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
| You are not at fault if you marry them, provided you give them their compensation. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
| If they had followed the right path, We would have provided them with abundant rain | Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante |
| Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. | Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones sólo están disponibles si las proporciona la fuente. |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. |
| So eat of the sustenance which Allah has provided for you, lawful and good and be grateful for the favours of Allah, if it is He Whom ye serve. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| Solving that problem will require fresher thinking than experts and politicians have provided so far. | Resolver este problema requiere de enfoques más innovadores que los propuestos hasta ahora por expertos y políticos. |
| So our services possess the necessary expertise for checking the accuracy of the information provided. | EL PRESIDENTE. Constará en acta. |
| Assistance for diversification will also be provided so that firms have extra or alternative income. | También están previstas algunas intervenciones de diversificación para garantizar a las empresas una renta complementaria o alternativa. |
| So if this function of | So if this function of |
| If so, how much longer? | Si es así, cuánto tiempo más? |
| So remind, if reminding helps. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| If he fails, so what? | Si él fracasa, y qué? |
| If he fails, so what? | Y qué si él fracasa? |
| So, if not impact, what? | Si no fue un impacto, entonces qué fue? |
| If so, read this post! | Lea este post! |
| So eat of that which Allah hath provided you of lawful and clean things, and give thanks for Allah's favour, if it is He whom ye are went to Worship. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! Y agradeced la gracia de Alá, si es a Él solo a Quien servís! |
| If the coverage is known to be partial , an estimate of the market shares is provided . | Si se sabe que la cobertura es parcial , se aporta una estimación de las cuotas de mercado . |
| d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided . | d ) En general , las revisiones excepcionales solamente se aplicarán si se facilitan unas explicaciones satisfactorias . |
Related searches : If Provided - So Provided - If So - So If - If Not Provided - If Provided For - Provided So Far - So Far Provided - If So, You - If So Equipped - If So Why - If So, Which - So If We - If So Advised
