Traducción de "if check fails" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .
Si el procedimiento de compensación da resultado negativo , insér tese el nombre del BC podrá aplicar un procedimiento de compen sación ampliado .
As a result , the correctness check fails .
Por tanto , la exactitud resulta fallida .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 50 B 3 ) Si el procedimiento de compensación da resultado negativo , insértese el nombre del banco central podrá aplicar un procedimiento de com pensación ampliado .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .
Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud será implementada en la base de datos sobre las IFM del BCE .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .
Por consiguiente , aun cuando falle la comprobación cruzada , la solicitud se implementa en el conjunto de datos sobre las IFM del BCE .
And if he fails?
Y si fracasa?
What if he fails?
Qué pasa si fracasa?
If he fails, so what?
Si él fracasa, y qué?
If he fails, so what?
Y qué si él fracasa?
If all else fails, reboot the system.
Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
If the open fails, the function returns FALSE.
Si la apertura fallase, se devolverá falso.
Show messages if a file fails to play
Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
Show messages if a file fails to play
Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir
If it fails, admit it frankly, and try another.
Si falla, reconocerlo con franqueza y probar otro, pero, por encima de todo, probar algo .
If it fails this time, we can try again.
Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.
If a bank fails, the government stands behind most deposits.
Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos.
But if it fails, the innovator is out of luck.
Pero si no lo es, el innovador es desafortunado.
If this is the case, check the appropriate check box.
Si éste es el caso active la casilla apropiada.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción.
IfIf it fails, the match fails immediately.
A veces es útil prevenir esto, cambiando el patrón o provocando que la repetición falle pronto, cuando el creador del patrón conoce que no hay puntos en común.
Check if everything is correct.
Comprueba si todo está correcto.
Check if string is empty.
Comprueba si la cadena de caracteres está vacía.
Check output files if possible
Comprobar archivos de salida si es posible
It fails, if an entry with the same key already exists.
Fallara si ya existe una entrada con el mismo parametro key.
Check if your answer is correct
Comprueba si su respuesta es correcta.
If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available.
Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie.
So if you put it in the front door, your design fails.
Si la pones en la puerta delantera, te cargas el diseño.
no rebuild on fail, to avoid running make again if it fails.
no rebuild on fail, para no volver a ejecutar make otra vez si falla.
( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .
si da resultado el algoritmo 2 , nuevamente algoritmo 1 .
Compile fails.
Fallo de compilación.
If she fails, we're all headed to the gallows if she passes, we can leave to Vietnam.
Si ella fallaba, iríamos todos al patíbulo. Si ella pasaba, podríamos cruzar a Vietnam.
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
si falla , las órdenes se mantendrán en espera .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
But if He fails you, who is there to help you after Him?
Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él?
This arrangement should include sanctions if the commit ment fails in the future.
Se deberían incluir sanciones si el compromiso no se cumple en el futuro.
Check if the phone is not unplugged.
Fijate si el teléfono no está descolgado.
Check if the string contains given substring.
Comprueba si la cadena de caracteres contiene la subcadena dada.
Check if string is a valid number.
Comprueba si la cadena de caracteres es un número válido.
Please check if the file really exists.
Compruebe si el archivo existe realmente.
Skip data check if existing files are found
Omitir la verificación de los datos si se encuentran archivos existentes
Check if the DTEP has case sensitive tags
Márquelo si la DTEP es sensible a etiquetas en mayúsculas
Check if you want the font in bold
Marque esta opción si quiere negrita
Check if you want the font in italic
Marque esta opción si quiere itálica

 

Related searches : If He Fails - If That Fails - If It Fails - If This Fails - If Something Fails - If You Check - And Check If - Check If You - Check If Applicable - Check If Correct - Fails Closed - Fails Inspection - Fails Over - Fails On