Traducción de "identify with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Identify - translation :

Identify with - translation :

With - translation :

Palabras clave : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can't identify with that part.	no podemos identificarnos con esa parte.
Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda.	Liveuamap.com no se identifica con la propaganda del gobierno ruso.
See how they don t identify with the people at all.	Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.	Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.
Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
In most cases it will be easier to identify with the opening of the connection.	En muchos casos será más fácil identificarse al abrir la conexión.
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom no podía identificar el problema.
Name to identify the scheduled task.	Nombre para identificar la tarea programada.
Could not identify the package name.	No se ha podido identificar el nombre del paquete.
GV How do you identify yourself?	GV Cómo te identificas?
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .	símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita .
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify.	Son pocos los que tienen una experiencia directa de los otros miembros de la comunidad con la que se identifican.
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Identify the kind of project you want	Identifique el tipo de proyecto que quiere
appropriate information transferred by the payer with the payment and enabling the payee to identify the payment	la información adecuada que el ordenante haya comunicado juntamente con el pago y permita al beneficiario identificar el pago
A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.	Una mujer fue violada y le mostraron una serie de fotos para identificar a su atacante.
(i) The method used to identify the signatory	i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'.
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a la identificación anónima del usuario.
You can identify children's voices without any problem.	Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
Can you identify the man in this picture?	Reconoce al hombre de la foto?
Can you identify the man in this picture?	Puedes identificar al hombre en esta foto?
Chemical symbols are used to identify chemical elements.	Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.
They couldn't even identify the car number plate.	Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
Do you feel the need to identify yourself?	Sientes la necesidad de identificarte?
That perhaps will allow us to identify the cause of a cancer that afflicts us or identify the source of an outbreak that we aren't familiar with or perhaps create a new tool in molecular biology.	Tal vez eso nos permita identificar la causa de un cáncer que nos aqueja o el origen de un brote desconocido o quizá crear una nueva herramienta en biología molecular.
Liberals have not worried about ethnic demographics, because they assume that individuals eventually identify with the host society s norms.	Los liberales no se han preocupado por la demografía étnica, porque ellos suponen que las personas con el tiempo se identifican con las normas de la sociedad que les acoge.
Until they identify this case, we'll never release him.	hasta que identifiquen el caso no lo vamos a liberar.
Set here the strings that identify content that recurs.	Establezca aquí la cadena que identifica el contenido del recurso.
It is particularly difficult to identify with reasonable precision an instance of financial instability apart from an obvious financial crisis .	Al margen de una clara crisis financiera , resulta particularmente difícil identificar con razonable precisión un caso de inestabilidad financiera .
People identify with their country and look up to those who led it when it was at its most powerful.	Las personas se identifican con su país y admiran a quienes lo dirigen en su momento de mayor poderío.

Display this page in English