Traducción de "identify as such" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Identify As | Identificar como |
| Identify as | Identificarse como |
| Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión |
| The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify. | Tal vez resulte imposible identificar la razón esencial para esta autodestrucción. |
| It is similar to identify as user anonymous. | Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'. |
| It is similar to identify as user anonymous. | Es similar a la identificación anónima del usuario. |
| People who identify as atheist have the same rights as other citizens. | Los ateos declarados tienen los mismos derechos que cualquier otro ciudadano. |
| 3. Examine infrastructures and identify interdependencies among them, thereby enhancing the protection of such infrastructures. | 3. Examinar las infraestructuras y determinar las interdependencias de éstas, mejorando así su protección. |
| The image reads as We identify any suspect within 2 hours . | En la imagen se lee Identificamos a todo sospechoso en el término de dos horas . |
| The applications make it hard to identify the use of such controversial attributes, and there is no strong rule against the usage of such algorithms with such attributes. | Las aplicaciones hacen que sea difícil identificar el uso de tales atributos polémicos, y no hay ninguna norma firme contra el uso de algoritmos de este tipo con tales atributos. |
| Identify yourself. | Identifíquese. |
| Identify yourselves. | Identificaos. |
| Auto Identify | Identificar automáticamente |
| Identify by | Identificar por |
| Identify Outputs | Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS |
| (c) Identify major constraints hindering the implementation of Agenda 21, propose specific time bound measures to be taken and institutional and financial requirements, and identify the sources of such support | c) Determine cuáles son los principales obstáculos con que se tropieza en la ejecución del Programa 21, proponga las medidas que se han de adoptar con plazos concretos, incluso medidas de apoyo financiero e institucional, y determine las fuentes de ese apoyo |
| to identify yourself | Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache. |
| Please identify yourself. | Identifíquese, por favor. |
| Identify All Displays | Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS |
| None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. | Ninguno de los testigos pudo identificar a Ali como el conductor del coche. |
| Can you identify this? | Puedes identificar esto? |
| Can you identify this? | Puedes reconocer esto? |
| Cannot identify Raw image | No se puede identificar la imágen RAW |
| Cannot identify RAW image | No se puede identificar la imagen Raw |
| It will also identify better ways to ensure that development aid reaches the poor, taking lessons from successful programs such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. | Además, se buscarán formas mejores de velar por que la ayuda para el desarrollo llegue a los pobres, aprovechando las enseñanzas que se desprenden de programas logrados como, por ejemplo, el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y el Paludismo. |
| Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal. | Al contrario que los esquizofrénicos, las personas psíquicamente sanas son capaces de reconocer sus visiones como irreales. |
| We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model. | Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido. |
| Such as? Disinfectant? | Como cuáles? Desinfectante? |
| Identify and quantify mobilisation factors | Identificar y medir los factores de movilización |
| For the SSI statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series . | Para las estadísticas de las partidas del balance se han especificado ocho dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . |
| For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series . | Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . |
| For the MIR statistics , 10 dimensions have been specified as essential to identify the time series . | Para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM se han especificado 10 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . |
| I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African. | Debo decir que antes de ir a EE.UU., yo no me identificaba como africana. |
| So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. | Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer. |
| By 1832, this group had grown and began to identify themselves as a distinct Christian assembly. | Hacia 1832, este grupo había crecido y comenzó a identificarse como una asamblea cristiana. |
| Tom couldn't identify what was wrong. | Tom no podía identificar el problema. |
| We can't identify with that part. | no podemos identificarnos con esa parte. |
| Name to identify the scheduled task. | Nombre para identificar la tarea programada. |
| Could not identify the package name. | No se ha podido identificar el nombre del paquete. |
| GV How do you identify yourself? | GV Cómo te identificas? |
| As well as encouraging discussion of these questions in the ILO, it is also necessary to identify and promote measures which are more effective than trade sanctions in ensuring that these values are respected, such as the development of programmes for technical assistance and for identifying illicit work practices, such as forced labour and child labour in all its most degrading manifestations. | Además de promover el debate de estas cuestiones en el seno de la OIT, es necesario identificar y promover medios más efectivos que las sanciones comerciales para asegurar el respeto de estos valores, como el desarrollo de programas de asistencia técnica y de identificación de formas abusivas de trabajo, como el trabajo forzado o las formas más degradantes de trabajo infantil. |
| Botched translations of police documents even prompted a few officers to identify pony tailed men as skinheads. | Traducciones chapuceras de documentos policiales incluso indujeron a unos pocos agentes a identificar a hombres con coleta como skinheads. |
| FR I identify myself as an artist, first and foremost, before I say I am a woman. | FR Me identifico como artista, por encima de todo, antes de decir que soy mujer. |
| These server logs may include information such as the date and time of your visit , your Internet Protocol address , browser type , browser language , browser screen size , and one or more cookies that identify your browser . | Estos registros de servidor pueden incluir información como la fecha y la hora de la visita , la dirección de protocolo de Internet , el tipo , el idioma y el tamaño de pantalla del navegador , y una o varias cookies que identifican el navegador . |
| Criteria used to identify the reporting agents . | Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . |
Related searches : Such As. - Such As - As Such - Identify As Gay - Identify Something As - Identify As Christian - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such
