Traducción de "identify and qualify" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Identify and quantify mobilisation factors | Identificar y medir los factores de movilización |
| Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation? | Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación? |
| Identify yourself. | Identifíquese. |
| Identify yourselves. | Identificaos. |
| Identify As | Identificar como |
| Auto Identify | Identificar automáticamente |
| Identify by | Identificar por |
| Identify Outputs | Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS |
| Identify as | Identificarse como |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes aptos para el cambio Podrán cambiarse de conformidad con lo dispuesto en la presente Orientación del BCE los billetes de otros Estados miembros participantes que no presenten mutilaciones excesivas . |
| Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . | Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . |
| to identify yourself | Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache. |
| Please identify yourself. | Identifíquese, por favor. |
| Identify All Displays | Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS |
| To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards. | Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas. |
| Can you identify this? | Puedes identificar esto? |
| Can you identify this? | Puedes reconocer esto? |
| Cannot identify Raw image | No se puede identificar la imágen RAW |
| Cannot identify RAW image | No se puede identificar la imagen Raw |
| He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time. | Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo. |
| All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant. | Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total. |
| Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines . | Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes . |
| the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules | los elementos admisibles serán los que se consideren aptos de acuerdo con las normas sectoriales pertinentes |
| A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction. | La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad. |
| How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? | Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? |
| They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in. | La mayoría de las personas nunca lo codifican o cualifican o cuantifican, de tal manera que puedan decir, Yo creo firmemente en esto o aquello. |
| Tom couldn't identify what was wrong. | Tom no podía identificar el problema. |
| We can't identify with that part. | no podemos identificarnos con esa parte. |
| Name to identify the scheduled task. | Nombre para identificar la tarea programada. |
| Could not identify the package name. | No se ha podido identificar el nombre del paquete. |
| GV How do you identify yourself? | GV Cómo te identificas? |
| In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors. | Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores. |
| All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup. | Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup. |
| Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed. | Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado. |
| We must identify the cause of these problems and propose solutions. | Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución. |
| (c) Identify major constraints hindering the implementation of Agenda 21, propose specific time bound measures to be taken and institutional and financial requirements, and identify the sources of such support | c) Determine cuáles son los principales obstáculos con que se tropieza en la ejecución del Programa 21, proponga las medidas que se han de adoptar con plazos concretos, incluso medidas de apoyo financiero e institucional, y determine las fuentes de ese apoyo |
| Criteria used to identify the reporting agents . | Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . |
| Identify the kind of project you want | Identifique el tipo de proyecto que quiere |
| Identify the class and any classes from which it is to inherit. | Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. |
| The song ended the night in fourth place with 167 points, enough to qualify for the final. | La canción terminó en cuarto lugar con 167 puntos, suficiente para clasificarse para la final. |
| (i) The method used to identify the signatory | i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante |
| It is similar to identify as user anonymous. | Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'. |
| It is similar to identify as user anonymous. | Es similar a la identificación anónima del usuario. |
Related searches : Train And Qualify - Identify And Describe - Identify And Control - Identify And Target - Identify And Confirm - Identify And Clarify - Detect And Identify - Identify And Assess - Identify And Understand - Identify And Quantify - Identify And Secure - Identify And Highlight - Identify And Address
