Traducción de "identified as key" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Element ( s ) identified as counterfeit . | Elemento ( s ) identificado ( s ) como falso ( s ) . |
| The dimensions and attributes identified for the BSI key family are described in detail below . | A continuación se describen en detalle las dimensiones y atributos de la gama de claves de las partidas del balance . |
| She identified him as the murderer. | Ella le identificó como el asesino. |
| Euro banknotes identified as genuine and fit . | Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación . |
| Euro banknotes identified as genuine and unfit . | Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación . |
| B1 Banknotes identified as genuine and fit . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . |
| Banknotes identified as genuine and unfit . B2 | Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos . |
| Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 ) | Objetos identificados como billetes sospechosos de falsedad en euros 1 . |
| The man was later identified as Talha Baloch. | El hombre luego fue identificado como Talha Baloch. |
| Notes of the test deck correctly identified as counterfeit | Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones |
| Banknotes of the test deck correctly identified as genuine | Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos |
| Children were identified as a key target group for the Euro 2002 Information Campaign , with the result that a specific project was created to inform and engage them . | Como se decidió que fueran los niños uno de los principales grupos a los que debía dirigirse la Campaña de Información Euro 2002 , se ideó un proyecto específicamente diseñado para informar y hacer participar a la población infantil . |
| Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair. | Establecer como su clave predeterminada Si marca esta opción, la pareja de claves recién creada será su pareja de claves por omisión. |
| Set as Default Key | Establecer como clave predeterminada |
| Export PRIVATE KEY As | Exportar CLAVE PRIVADA como... |
| 4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit | 4a Billetes en euros identificados como auténticos y aptos |
| 4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit | 4b Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos |
| He is often identified as a founder of modern semantics. | Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna. |
| Three subspecies have been identified as follows Grevillea acanthifolia A.Cunn. | Tiene tres subespecies Grevillea acanthifolia A.Cunn. |
| He was later identified as 42 year old Ahmed Merabet. | Más tarde el hombre fue identificado como Ahmed Merabet de 42 años. |
| Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media. | Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. | 7. Para plasmar en acciones estos valores comunes, hemos formulado una serie de objetivos clave a los que atribuimos especial importancia. |
| giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities (including employment restructuring, cost reductions, yield improvements and distribution reorientation). | dar prioridad a la puesta en práctica de medidas clave definidas para mejorar los beneficios (que incluyen la reestructuración de la plantilla, la reducción de costes, mejoras de rendimiento y una reorientación de la distribución). |
| Set as your default key | Establecer como su clave predeterminada |
| Interviewees that identified as pro Ukrainian almost universally loathed Russian media. | Prácticamente todos los entrevistados a favor de Ucrania detestaban los medios de comunicación rusos. |
| The Houthi's are often identified as Yemen's Ansar Hezbollah inside Iran. | A los hutíes se les suele identificar como Ansar Hezbollah de Yemen dentro de Irán. |
| These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice . | These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice . |
| Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| At Hampton Court in October 2005, Heads of State and Government identified immigration as a key area for future work, inviting the Union and the Member States to further develop a common approach. | En Hampton Court, en octubre de 2005, los Jefes de Estado y de Gobierno citaron la inmigración como un ámbito fundamental para el trabajo futuro, invitando a la Unión y a los Estados miembros a desarrollar un planteamiento común. |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Five values have been identified to date interest rates ( 3 ) ( R ) , spreads ( S ) , margins ( M ) , variation coefficients ( V ) , and key national rates ( 4 ) ( K ) . | Se han establecido hasta ahora cinco valores tipos de interés ( 3 ) ( R ) , diferenciales ( S ) , márgenes ( M ) , coeficientes de variación ( V ) y principales tipos de interés nacionales ( 4 ) ( K ) . |
| Technical accounts shall be identified by means of the relevant AS 's BIC . | Las cuentas técnicas se identificarán por medio del BIC del SV de que se trate . |
| Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge. | Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante. |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Clave Pro memo Pro memo |
| As far as SEPA users are concerned , five categories can be identified companies ( i.e. corporates and SMEs ) | Respecto a los usuarios SEPA , distinguirse cinco categorías pueden empresas ( grandes empresas y pymes ) |
| I have identified five. | Yo he identificado cinco. |
| Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| As the problems identified occur in all Member States, action at Community level is the most efficient and proportionate way to eliminate or reduce the identified risks. | Puesto que los problemas observados afectan a todos los Estados miembros, la acción a escala comunitaria representa el medio más eficiente y proporcionado para eliminar o reducir los riesgos en cuestión. |
| Seminar participants identified fiscal policy as playing a crucial role in ensuring macroeconomic stability . | Los participantes en el seminario identificaran la política fiscal como un factor que desempeña un papel crucial para garantizar la estabilidad macroeconómica . |
