Traducción de "ideally placed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ideally - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Global companies recognize that, as the only English speaking member of the eurozone, Ireland is ideally placed as a gateway to Europe. | Las empresas globales se dan cuenta de que ser el único miembro de habla inglesa de la eurozona nos convierte en un punto de entrada ideal a Europa. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Ideally, no such crisis would be needed. | Idealmente, una crisis de ese tipo no sería necesaria. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria . | Los BCN tratarán de ordenar jerárquicamente los criterios de estratificación . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los |
| So ideally what you want to do is a trial. | Idealmente, uno querría hacer es un ensayo. |
| Ideally you would love to do all this non invasively. | Idealmente a una le encantaría hacerse todo esto de forma no invasiva. |
| Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised . | Lo ideal sería escrutar también la calidad de los datos previstos . |
| Ideally, we d have a museum for each country in the region. | Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región. |
| should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced , | que lo ideal ser a que dicha cooperaci n estuviera plenamente consolidada antes de la introducci n de los billetes y monedas denominados en euros , |
| 2 Ideally , these facilities should be incorporated within the bank 's software . | Idealmente , estos sistemas deberian incorporarse a 10s programas informaticos de 10s bancos . |
| Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example. | Idealmente, ese financiamiento ayudaría a convencer a otros países de que siguieran el ejemplo de Alemania. |
| ideally with women who are thinner and better looking than they are. | ojalá con mujeres más delgadas y guapas que ellos. |
| Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work. | Idealmente, uno no debería estar satisfecho hasta que realmente el trabajo se haya hecho |
| At European level, the Economic and Social Committee is the institutional voice of organised civil society as such it is ideally placed to play a key role as a catalyst for input from and dialogue with organised civil society. | En el nivel comunitario, el Comité Económico y Social, como voz institucional de la sociedad civil organizada, está llamado a desempeñar una función esencial como catalizador de las contribuciones de dicha sociedad civil y a entablar el diálogo con ella. |
| Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | Idealmente se quiere el soporte de la cabeza en el área craneal, justo aquí. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch. | Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario. |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 . | Por lo tanto , la presentación de datos históricos incluye de forma ideal la presentación de datos que se remontan hasta septiembre de 1997 . |
| Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series | Datos reales o maciones que de forma ideal de 1997 y al 1999 para las BCN . Datos reales o maciones que de forma ideal de 1997 y al 1999 para las BCN . |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara? |
| A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark. | Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Los filósofos griegos valoraron la democracia. |
| We knew they placed it here. | Sabíamos que lo pusieron aquí. |
| Ships cannot be moved once placed. | Los barcos no pueden moverse una vez colocados. |
| The EPC is urged to clarify this issue , ideally before June 2006 , in order to facilitate communication with users . | Se insta al EPC a que clarifique esta cuestión , y sería deseable que lo hiciese antes de junio del 2006 , con el fin de facilitar la comunicación con los clientes . |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estos depósitos normalmente los colocan las IFM . |
| He placed first for his foie gras. | Se colocó primero gracias a su foie gras. |
| And placed a lamp therein brightly burning. | y colocado una lámpara resplandeciente. |
Related searches : Ideally, - Ideally Located - Ideally Suitable - Ideally Positioned - Ideally Situated - Ideally Suited - Ideally Before - Ideally Fit - Ideally Speaking - Ideally With - Ideally Support - Ideally Combines
