Traducción de "i would make" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I said I would make her happy.	Dije que la haría feliz.
I thought Tom would make breakfast.	Pensé que Tom prepararía desayuno.
I would like to make a request.	Quisiera hacer una solicitud.
I thought it would make her laugh.	Pensé que eso la haría reír.
I know that would make me happy.	Sé que eso me haría feliz.
I would like to make a phone call.	Quisiera hacer una llamada telefónica.
I think they would make a great couple.	Creo que ellos harían una bonita pareja.
I think it would make a huge difference.	Creo que eso implicaría una enorme diferencia.
I said, I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men	Yo dije Yo los dispersaría haría cesar su memoria de entre los hombres
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.	Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
I would like you to make tea for me.	Me gustaría que me hicieras un té.
I would ask that he make a public apology.	Me opongo a ese procedimiento.
And anybody who would turn around I would, sort of, make a beeline for.	y con cualquiera que volteaba, yo me lanzaba.
I think Tom and Mary would make a nice couple.	Creo que Tom y María harían una buena pareja.
My love, I would do anything to make you happy.	Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz.
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men	Yo dije Yo los dispersaría haría cesar su memoria de entre los hombres
I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.	Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.
And then finally, I would ask them to make a wish.	Y finalmente, les pedía pedir un deseo.
I would rather be poor than make money by dishonest means.	Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
I wouldn't want to do anything that would make Tom angry.	No quisiera hacer nada que hiciera enojar a Tom.
I can't fathom why somebody would make something like that up.	No puedo entender por qué alguien inventaría algo como eso.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs.	Si tuviera que hacer una tortilla de papas, compraría dos docenas de huevos.
If I project that, that would make me think that I would live until 120 if I don't crash on my motorbike.	Si proyecto eso, me haría pensar que viviré hasta los 120 si no tengo un accidente con mi moto.
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.	Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
If I may make a humble suggestion, I would say that perhaps you could make your documents a little shorter sometimes...	Si pudiera sugerir algo humildemente, diría alguna vez, elaboren documentos un poco más breves...
I wish you would make a list of the newly published books.	Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
I would like to make another comment on the process of union.	Quisiera referirme, asimismo, a los procesos unitarios en que está inmersa la Comunidad.
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.	Y cuando me llegó esta idea imaginaba qué podría hacer... tener toda una tarde de teatro con puras máquinas donde yo podría... podría tener una audiencia la cortina se abriría y máquinas en el escenario saldrían a entretenernos.
If I should make a lot of money, I would give you half of it.	Si llegara a tener mucho dinero, te daría la mitad.
What I if I did it in the other order? Would it make any difference?	Qué sucedería si lo hiciera en el orden inverso? Haría alguna diferencia?
I'm not a woman hater and if I were, I would make an exception for you.	No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.	Y sentí que realmente tendría que ir allá y realizar yo mismo algunos trabajos en tierra.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	No hay nada que yo pueda decir que hiciera cambiar a Tom de idea.
McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order.	La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor.
There are three points which I would like to make about the initiatives.	La segunda observación que quisiera hacer se refiere a los contactos con el Consejo.
Nothing would make me happier.	Nada me haría más feliz.
She would make everyone happy.	Ella haría a todos felices.
What would make you happy?	Qué te haría feliz?
But basically, the reason why I make toys like this is because I think if there's one difference I could possibly make in the world, that I would choose to make, it's that I would like to somehow give people just a little bit better calibration on long term thinking.	Pero básicamente, la razón por la que hago juguetes así es porque creo que si hay una diferencia que podría hacer en el mundo, que yo escogería hacer, sería darle de alguna forma a la gente una mejor calibración en el pensamiento a largo término.
PRESIDENT. Mr Harrison, I would ask you not to make a 'point of disorder'.	Desearía, señor Presidente, pedirle que tuviera a bien encargar a la Comisión de Reglamento que verifique la conformidad de esta decisión.
I would like to make three general comments before coming to the 1991 budget.	Quiero hacer tres comentarios generales antes de entrar en el tema del presupuesto para 1991.
You would make a good diplomat.	Serías un buen diplomático.
You would make an excellent spy.	Serías un espía excelente.
You would make an excellent spy.	Serías una estupenda espía.
MEGAHY (S). Mr President, I would like to make the same point as Mr Falconer.	El Grupo PPE rechaza un droit de regard (sic) de la CSCE sobre la construcción de la Comunidad Europea.

Display this page in English