Traducción de "i will shortly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shortly - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Breve Volveré Llegará Pronto Vendrá Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.	pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros
He will be back shortly.	El estará de regreso en breve.
It will shortly stop raining.	En breve dejará de llover.
Dr. Stein will be with you shortly.	El doctor Stein lo atenderá enseguida.
The mayor will shortly announce his decision to resign.	El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
Shortly after that I moved back to Tennessee.	Poco después me mudé a Tennessee.
They will be published shortly on the ECB 's website .	Los términos de referencia podrán consultarse próximamente en la dirección del BCE en Internet .
Know that our brother Timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, I will see you.	Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad. Si él viene pronto, yo iré a veros con él
The Opinion will be published shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
The document will be published shortly on the ECB 's website .	Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The Opinion will be published shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet .
The Opinion will be available shortly on the ECB 's website .	El Dictamen se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
The report will be published shortly on the ECB 's website .	El informe se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
If you did not receive your letter, let me know and I will contact the White House and you will get yours shortly.	Si no has recibido tu carta, házmelo saber y me contactaré con la Casa Blanca y pronto la recibirás.
There are two key questions facing British farmers. The first, which I believe will be answered shortly, is when	Mi grupo votará en contra de las enmiendas pero en favor de las propuestas.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.	Pero iré pronto a vosotros, si el Señor quiere, y llegaré a conocer, ya no las palabras de aquellos inflados, sino su poder
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.	Pero iré pronto a vosotros, si el Señor quiere, y llegaré a conocer, ya no las palabras de aquellos inflados, sino su poder
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.	Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.	pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros
Know ye that our brother Timothy is set at liberty with whom, if he come shortly, I will see you.	Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad. Si él viene pronto, yo iré a veros con él
On the Commission's behalf I can say that proposals for two market organizations of this kind will be submitted shortly.	Hasta ahora se gastaba dinero a través de programas específicos como MES PA, CANAT, etcétera.
I wish, finally, to remind the House that the Commission will shortly be submitting a proposal on contaminants in foodstuffs.	Desearía, por último, recordar al Parlamento que la Comisión presentará en breve una propuesta sobre los agentes contaminantes en los alimentos.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
Now will I shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations.	Ahora, pronto derramaré mi ira sobre ti y agotaré mi furor en ti. Te juzgaré según tus caminos y pondré sobre ti todas tus abominaciones
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.	Ahora, pronto derramaré mi ira sobre ti y agotaré mi furor en ti. Te juzgaré según tus caminos y pondré sobre ti todas tus abominaciones
The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU .	El Dictamen se publicará en breve en el Diario Oficial del la UE .
PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly.	Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana.
Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan.	Poco después, fui a un colegio de mujeres en Boston luego en Michigan.
These things I write to you, hoping to come to you shortly	Te escribo esto, esperando ir a verte pronto
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly	Te escribo esto, esperando ir a verte pronto
He arrived shortly after.	Él llegó poco después.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'll be there shortly.	Estaré allí pronto.
I'll be there shortly.	Estaré allí en breve.
The Eurosystem 's common methodology will be made available shortly on the ECB 's website .	A continuación , el Consejo de Gobierno aprobó la metodología común del Eurosistema , que en breve podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet .
Like those shortly before them.	Como los que fueron poco antes que ellos.
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
Shortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.	Poco después, mis padres se separaron, y vine a Turquía con mi madre.
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter.	Creo que será más que eso si seguimos quemando combustibles fósiles quizá lleguemos a 5 metros, 18 pies, en este siglo o poco después.
We'll be back on air shortly.	En un ratito estamos en el aire.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!	Poco después, Batista pasó de SmackDown!
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.	Poco después de la guerra, mi padre compró una casa nueva en la que nacería yo.
The document , together with a related press release , will be published shortly on the ECB 's website .	El documento junto con una nota de prensa al respecto se publicarán próximamente en la dirección del BCE en Internet .
This Decision will be published shortly in the Official Journal of the EU and will be available on the ECB 's website .	La Decisión se publicará próximamente en el Diario Oficial de la UE y podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet .
My grandfather died shortly after my birth.	Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.

Display this page in English