Traducción de "i will hopefully" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hopefully - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hopefully, I will not be disappointed in supplicating my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Hopefully, everything will be OK.
Esperemos que todo vaya a estar bien.
They, hopefully, will be among the guided.
Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo acabe bien.
Hopefully, everything will turn out all right.
Esperemos que todo salga bien.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
y ojalá que ocurra un diálogo entre adultos y niños a muchos niveles diferentes, y espero que diferentes, diferentes tipos de humor evolucionen.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.
Esperemos que consigan financiamiento para continuar.
Hopefully!
Con un poco de suerte!
Hopefully!
Esperemos!
Hopefully!
Esperemos que sí!
Hopefully!
A ver!
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
Tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
No, hopefully this will be available in the next version.
No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión
One small strategic battle WON hopefully many others will follow!!
Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!!
UE Hopefully not.
UG Afortunadamente no.
Hopefully, we'll win.
Con suerte, vamos a ganar.
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.
Con un poco de suerte, nos hará a todos ricos, hará más importante a este deporte y con un poco de suerte, dará a los comentaristas más tiempo en el negocio.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.
Con suerte, llegaremos mañana.
Hopefully it won't stutter.
Con suerte no se trabará.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir.
CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here.
Con suerte todo ocurrirá de la manera que lo vieron aquí.
Hopefully your dog is not more important to you than I am.
Ojalá que tu perro no sea más importante para ti que yo.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future.
Espero que esta tecnología nos permita tener más de estos sobrevivientes en el futuro.
Hopefully, it will encourage the enactment of reforms in applying Islamic laws in Malaysia.
Con suerte, esto animará a la promulgación de reformas en la aplicación de las leyes islámicas en Malasia.
Hopefully, the island is beautiful.
Ojalá la isla sea hermosa.
Hopefully, Tom won't notice anything.
Esperemos que Tom no se dé cuenta.
Hopefully everybody? More than 10?
Espero que todos. Más de 10?
Any discrepancy should hopefully be external.
Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.
BG Ojalá logremos difundir el mensaje y los gobiernos sean cada vez más generosos.
I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it.
Yo básicamente la tomo, la preparo, y luego la gente la consume y, con suerte, la disfruta.
LC Hopefully within the next two years.
LC Con suerte, en los próximos dos años.
Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
So, I hopefully am writing, you know, books that are good for children and for adults.
Así que espero estar escribiendo, libros que sean buenos para niños y para adultos.
There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
También hay una misión propuesta para el espacio que esperemos se lance en los próximos 10 años, llamada LISA.
And we've hopefully saved a lot of lives.
Y afortunadamente hemos salvado muchas vidas.
Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.
La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio.
BRUSSELS Sometime they ll give a war and nobody will come, the American poet Carl Sandburg wrote hopefully in 1936.
BRUSELAS En 1936, el poeta estadounidense Carl Sandburg escribió un verso lleno de esperanza Algún día declararán una guerra y nadie irá .
Hopefully the abandonment of the Multifibre Arrange ment will produce a resurgence of competition and a fall in prices.
PEIJS (PPE), ponente. (NL) Señor Presidente, cuando hablamos de la industria textil, nos estamos refiriendo al mayor empleador de Europa.
We did include some things that are hopefully useful.
Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles.
And maybe, hopefully you can do it more often.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
And hopefully inspire people to go to that website.
Y ojalá inspire a la gente a ir a ese website.
Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical.
Con suerte, si podemos reducir la cantidad de energía necesaria para fabricar las celdas, eso será más práctico.
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.
Así que la separación... de cemento o suciedad... o estar en un refugio... La distancia y el tiempo es lo que les salvará.

 

Related searches : Hopefully I Will - I Hopefully Will - Will Hopefully - Hopefully Will - I Hopefully - We Will Hopefully - Hopefully You Will - Hopefully This Will - Hopefully They Will - Hopefully I Can - I Will - Hopefully Finally - And Hopefully