Traducción de "i was telling" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Telling - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I knew all along that he was telling a lie.
Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.
Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it?
Y le dije a mi asistente No encuentro nada, puedes pintarlo?
I regret telling you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret telling you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
So, this sort of recapitulates what I was telling you about development.
Entonces, esto como que recapitula lo que les decía sobre el desarrollo.
It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth.
Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
I pretended not to be able to understand what he was telling me.
Le puse cara de no entender lo que me decía.
I pretended not to be able to understand what she was telling me.
Le puse cara de no entender lo que me decía.
I am telling a story.
Estoy contando una historia.
I think you're telling lies.
Creo que estás mintiendo.
I appreciate your telling me.
Te agradezco que me lo hayas dicho.
I remember telling you so.
Me acuerdo diciéndotelo así.
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.
Cuando recibí la llamada informándome de la muerte de mi padre, estaba completamente aturdido.
Beginning when I was 9 years old, everybody started telling me the stereotypes I should follow.
Empezó cuando tenía nueve años, todos empezaron a decir los estereotipos que debería seguir.
She was sure the man was telling a lie.
Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
It was I who tried to seduce him, and he is telling the truth.
Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
Here's the story I was telling The gods up there, there were two people.
Esta es la historia que yo estaba contando. Los dioses allí arriba. Había dos personas.
He was telling me, Patients are coming.
Él me decía los pacientes están viniendo.
I remember telling her that news.
Me acuerdo que le di esa noticia.
I think he's telling the truth.
Yo creo que él está diciendo la verdad.
I think she's telling the truth.
Yo creo que ella está diciendo la verdad.
I know you're telling the truth.
Sé que dices la verdad.
I think telling lies is wrong.
Pienso que decir mentiras no es correcto.
I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good.
Constantemente contaba cuentos en casa, lo cual era bueno, excepto que se los contaba a amigos imaginarios alrededor mío, lo cual no era tan bueno.
I was just telling Tom that he should go out and buy something to eat.
Le acabo de decir a Tomás que debería salir y comprar algo para comer.
What if he was actually telling the truth?
Qué tal si en realidad él decía la verdad?
Telling me was the right thing to do.
Decírmelo era lo correcto.
I don't like telling her the truth.
No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling him the truth.
No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling you the truth.
No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling you the truth.
No me gusta decirte la verdad.
I don't like telling you the truth.
No me gusta deciros la verdad.
I don't like telling you the truth.
No me gusta decirles la verdad.
I bet he isn't telling the truth.
Apuesto a que no dice la verdad.
I can't believe I'm telling you this.
No puedo creer que te esté contando esto.
I'm only telling you what I heard.
Solo te digo lo que oí.
I'm just telling you what I heard.
Solo te digo lo que oí.
God knows I am telling the truth.
Dios sabe que estoy diciendo la verdad.
Sami didn't know Layla was telling everyone about that.
Sami no sabía que Layla le estaba contando a todos sobre eso.
It was still governments telling people what to do.
Todavía había gobiernos que le decían a la gente lo que tenía que hacer.
I feel like telling him what I think of him.
Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.
And I was telling these kids, 120 of them they were all in the school on the gymnasium floor and I was telling them about the jellyfish and how they're gelatinous and you can't see them at night especially.
Les estaba contando a los niños, 120 niños, estaban todos sentados en el piso del gimnasio les estaba contando lo de las medusas, lo gelatinosas que son, y que no se las puede ver, sobre todo de noche.
I cannot accept that three months later you are still telling us that is was a success.
Esto daría un mayor significado a las elecciones europeas.
Ironic, and it's also, I think, quite telling.
Irónico y a la vez muy revelador
I don't believe you. You're always telling lies.
No te creo, siempre estás mintiendo.

 

Related searches : Was Telling - He Was Telling - It Was Telling - Was I - I Was - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign