Traducción de "i was moved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I really was moved. | Estaba conmovido de verdad. |
| I was deeply moved. | Estaba profundamente emocionado. |
| I was deeply moved. | Estaba profundamente emocionada. |
| I was deeply moved. | Yo estaba profundamente emocionado. |
| I was deeply moved. | Yo estaba profundamente emocionada. |
| And I was just moved. | Y me conmovió |
| I was not only charmed, I was very moved. | Yo no sólo estaba encantada sino conmovida, |
| I was moved by this movie. | Esta película me emocionó. |
| I was moved by this movie. | Esa película caló hondo en mí. |
| I was moved by this movie. | Fui conmovido por esa película. |
| I was really moved by this. | Esto realmente me conmovió. |
| He said, I was so moved. | Decía Me conmovió. |
| I was deeply moved by his speech. | Su discurso me conmovió profundamente. |
| I was very moved by his story. | Su historia me conmovió mucho. |
| I was intensely moved during all this. | Me sentí intensamente conmovido durante todo esto. |
| I was deeply moved after I saw the movie. | Tras la película me puse tan conmovido. |
| I was moved to tears by the story. | La historia me conmovió hasta las lágrimas. |
| I was moved by her love for other people. | Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| He was deeply moved. | Estaba profundamente emocionado. |
| She was deeply moved. | Estaba profundamente emocionada. |
| He was deeply moved. | Él estaba profundamente emocionado. |
| She was deeply moved. | Ella estaba profundamente emocionada. |
| And I moved his body like that, while he was playing. | Y moví su cuerpo así mientras tocaba. |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. | Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. |
| But I was moved almost to tears because I understood what was happening to this young man. | Pero estuve a punto de llorar porque entendí lo que le estaba pasando a este joven. |
| And I, in fact, was so deeply moved by this it's hard to express now how much that affected me but I was so moved that I actually quit my job a few weeks later, and I moved to East Africa to try to see for myself what this was about. | Y, de hecho, me estremeció mucho, es difícil ahora expresar cuánto me afectó, pero me estremeció tanto que renuncié a mi trabajo unas semanas después y me mudé a África Oriental para tratar de ver con mis propios ojos de qué se trataba esto. |
| When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident. | Cuando nos mudamos a una comunidad de latinos, no sentí mucho esto, pero cuando nos mudamos, era extremadamente evidente. |
| I moved last month. | Me mudé el mes pasado. |
| I moved here yesterday. | Me mudé aquí ayer. |
| I just moved here. | Acabo de mudarme aquí. |
| I just moved to Boston. | Acabo de mudarme a Boston. |
| I just moved to town. | Acabo de mudarme a la ciudad. |
| When I moved here with my family when I was three years old, it was impossible to know what was happening in Peru. | Cuando me mudé acá con mi familia tenía tres años, era imposible saber qué estaba pasando en el Perú. |
| He was deeply moved by the story. | La historia le conmovió mucho. |
| He was deeply moved by the story. | La historia lo conmovió profundamente. |
| He was wounded and moved to Asunción. | Herido en el frente fue trasladado a Asunción. |
| She was 19 when she moved in. | Tenía 19 cuando se mudó. |
| So I moved on from there. | Luego continuamos. |
| CP I actually moved out recently. | CP De hecho me mudé hace poco. |
| Tom was deeply moved by what Mary said. | Tom estaba profundamente conmovido por lo que Mary dijo. |
