Traducción de "i was encouraged" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was encouraged by his words. | Me animaron sus palabras. |
| I encouraged Tom to be himself. | Alenté a Tom a ser él mismo. |
| I encouraged Tom to learn French. | Alenté a Tom a aprender francés. |
| I encouraged Tom to exercise more often. | Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia. |
| He was encouraged to study piano by his mother. | Su madre lo animó a estudiar piano. |
| So my parents encouraged me to do it. I left. | Entonces mis padres me animaron a hacerlo. Me fui. |
| And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. | Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. |
| Tom encouraged Mary. | Tom motivó a Mary. |
| No one encouraged her. | Nadie la apoyó. |
| No one encouraged her. | Nadie la animó. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| We encouraged him to improvise. | Lo motivamos a improvisar. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting. | Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación. |
| He encouraged me to try again. | Él me animó a intentarlo de nuevo. |
| Tom encouraged me to learn French. | Tom me animó a aprender el francés. |
| He encouraged me to learn Berber. | Él me animó a aprender bereber. |
| I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. | También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos. |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Todos pueden contribuir con KDE. |
| The professor encouraged me in my studies. | El profesor me animó con mis estudios. |
| George encouraged Ellie to study hard again. | George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo. |
| The teacher encouraged me to study abroad. | El profesor me animó a estudiar en el extranjero. |
| He encouraged his son to study harder. | Él animó a su hijo a estudiar más. |
| She encouraged him to write a novel. | Ella le animó a escribir una novela. |
| And then I encouraged the ants to come 'round by putting sugar and things like that. | Y animaba a las hormigas a venir poniéndoles azúcar y cosas como esas. |
| When he was a boy, she taught him songs and recitations and encouraged him to perform for visitors. | Cuando era niño, ella le enseñó canciones y letras que le incitaron a ensayar números para las visitas. |
| In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul. | El día que clamé, me respondiste mucho valor infundiste a mi alma |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Todos pueden desarrollar software para el KDE. |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me sugirió aprender piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi papá me animó a aprender el piano. |
| My father encouraged me to study the piano. | Mi padre me incentivó a estudiar piano. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Tom encouraged Mary to buy a hybrid car. | Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. |
| Caesar encouraged the soldiers and committed them to battle. | César animó a los soldados y les envió a la batalla. |
| So that encouraged him, and he went with Maitreya. | Eso lo animó, y se fué con Maitreya. |
| I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that. | creo que tal vez existe una ventaja en mantener céspedes en una escala limitada y creo que estamos siendo animados a hacerlo. |
| So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. | Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe. |
| What I most appreciated about Rothrock s talk was that he encouraged the bloggers and writers in the audience to adopt his simple collage techniques for their own work, offering tricks of the trade. | Lo que más valoré de la charla de Rothrock fue que alentó a los blogueros y autores de la audiencia a que adopten sus simples técnicas de collage en su propios trabajos, ofreciéndoles los secretos del oficio. |
| According to the indictment, the director of Collab Kft. was encouraged by one of the defendants, Ludovic Györfi, to prepare a fictitious invoice. | Al gerente del Collab Kft. según la acusación lo convenció uno de los acusados, Ludovic Györfi, para expedir facturas ficticias. |
