Traducción de "i was concerned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Concerned - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was concerned. | Estaba preocupado. |
| I was concerned. | Estaba preocupada. |
| I was concerned for obvious reasons. | Estaba preocupado por razones evidentes. |
| I was concerned for obvious reasons. | Estaba inquieto por razones obvias. |
| I was very concerned for your safety. | Estaba muy preocupado por tu seguridad. |
| I was basically concerned about what was going on in the world. | Me preocupaba básicamente lo que estaba pasando en el mundo. |
| I was especially concerned of what the girls might think. | Me preocupaba especialmente lo que pensarían las chicas. |
| I was really concerned about having to wear this gadget on my face. | Me preocupaba mucho tener que ponerme este aparato en mi cara. |
| I am not concerned with this. | Esto no me concierne. |
| I am concerned for her safety. | Estoy preocupado por su seguridad. |
| I am concerned about his health. | Estoy preocupado por su salud. |
| I am concerned for your health. | Me preocupo por tu salud. |
| What I heard when I arrived mainly concerned tumours. | Oreja Aguirre, Cochet, Roumeliotis, Tindemans, Andreotti (Consejo) |
| I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy. | Estaba muy interesado en el arte contemporáneo que era acerca de liberarse a si mismo y cosas realmente tristes, y por lo tanto yo quise pensar acerca de algo feliz, |
| I was concerned about whether I was perhaps ready to put myself out there and if the concept itself would be accepted by the general public. | Estaba preocupado sobre si estaba preparado para exponerme y si el concepto en si sería aceptado por el público en general. |
| I am not concerned with this matter. | No me importa este asunto. |
| I am not concerned with this affair. | A mí no me incumbe este asunto. |
| I am not concerned with the affair. | No tengo nada que ver en ese asunto. |
| I am concerned about his poor health. | Estoy preocupado por su mala salud. |
| As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach. | Según el maestro, fue una alegría enseñarle. |
| As far as I'm concerned, I have no complaint. | En lo que a mí respecta, no tengo quejas. |
| I can only express my gratitude to everyone concerned. | Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. |
| As far as I am concerned, everything is all right. | Que yo sepa, todo está bien. |
| I am not in the least concerned about the result. | No me preocupa lo más mínimo el resultado. |
| The Year 11 campaign was concerned almost exclusively with the Meshwesh, however. | El undécimo año de campaña estuvo preocupado casi exclusivamente con los mashauash, sin embargo. |
| It was this person to alert the emergency services, because he was concerned about Ms. Locklear's life. | Esta persona fue la que avisó a los servicios de emergencia porque estaba preocupada por la vida de Locklear . |
| I am concerned about a number of the points you made. | Es tan sólo un ejemplo de entre muchos. |
| Kenen was mainly concerned with short term transfers to smooth out cyclical bumpiness. | El tema central para Kenen eran las transferencias de corto plazo tendientes a suavizar los altibajos cíclicos. |
| At first, he was mainly concerned with the economic history of Bolton Abbey. | En un primer momento, Kershaw se refería principalmente a la historia económica de Bolton Abbey. |
| He was also not interested in nor concerned about social issues or politics. | Tampoco le interesaban ni le importaban temas sociales ni políticos. |
| And as I was trying to show you, as far as I'm concerned, aid does damages because it removes the government from its citizens. | Y tal y como estoy intentando mostrarles, en lo que a mí respecta, la ayuda perjudica porque elimina el gobierno de sus ciudadanos. |
| I am rather concerned how we will match our programs, he said. | Lo que sí me importa es cómo nos entenderemos en la ejecución de nuestros programas , señaló. |
| I can never answer that, as far as the individuals are concerned. | Jamás podré responder eso, mientras tenga que ver con los jugadores. |
| As far as they were concerned, it was just between them and their friends. | En lo que a ellos concernía, era sólo entre ellos y sus amigos. |
| He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control. | Fue prematuro. Pero fue una brújula moral inspiración para científicos que estaban preocupados por el control de las armas. |
| As this amendment was concerned with the English translation of the document, a revision of the translation was requested. | Dado que esta enmienda tiene que ver con la traducción del texto al inglés, se pide que se revise la traducción. |
| And I was I usually travel alone when I do my work, but I did this I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team, I was quite concerned about going in with a whole bunch of people, especially into the Huaorani, deep into the Huaorani tribe. | Normalmente viajo solo cuando trabajo, pero esto lo hice conduje un programa para Discovey y cuando fui con el equipo me preocupaba bastante ir con todo un grupo de gente, sobre todo por los huaorani, por meternos en su tribu. |
| I am also concerned about the drop in income of farmers in Ireland. | Permítanme decirles unas palabras sobre el informe final del Sr. Donnelly. |
| I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency. | El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval. |
| I am, of course, extremely concerned about having a good balance in nature. | No hace falta que diga que me interesa sobremanera la posibilidad de que haya un buen equilibrio en la naturaleza. |
| She was such a strong woman, Emmanuel said, always concerned about others, colourful and lively. | Era una mujer muy fuerte . dijo Enmanuel, siempre preocupada por los demás, alegre y vital . |
| Member State concerned | Estado miembro correspondiente |
| Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc. | Porque cuando pensamos en blogs, creo que para la mayoría de nosotros que estamos interesados en el tema, estamos principalmente concentrados en la política, la tecnología, etc. |
| And when Our envoys came to Lot, he was anxious for them, and concerned for them. | Y cuando Nuestros enviados vinieron a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles. |
| But, as far as I am concerned, this is not the worst of it. | Pero creo que no es lo peor. |
Related searches : Was Concerned - She Was Concerned - Was Concerned With - Was Concerned That - Was Concerned About - He Was Concerned - Was Very Concerned - I Feel Concerned - I Am Concerned - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable
