Traducción de "i was beaten" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beaten - translation :

Palabras clave : Golpeada Derrotado Golpeado Golpearon Vencido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sami was beaten.	Sami recibió golpes.
Tom was beaten and robbed.	A Tom le pegaron y le robaron.
The gold was beaten into thin plates.	El oro fue golpeado en hojas delgadas.
I think Tom can be beaten.	Creo que se puede vencer a Tom.
Have I not myself been beaten?	No he sido yo golpeado?
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.	Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa.
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep	tres veces he sido flagelado con varas una vez he sido apedreado tres veces he padecido naufragio una noche y un día he estado en lo profundo del mar
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.	Era golpeada todos los días por su marido, que estaba desempleado.
Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.	tres veces he sido flagelado con varas una vez he sido apedreado tres veces he padecido naufragio una noche y un día he estado en lo profundo del mar
But there was no body to see me being beaten.	Pero nadie podía ver lo que me estaban haciendo.
She's beaten.	La golpean.
Now I have beaten a song back into you.	Ahora he tocado una canción de nuevo dentro de tí,
And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.	Y le golpearon, le privaron de comida, le torturaron... perdió todos los dientes en prisión.
He claims he was taken to a police station, beaten, and forcefully shaved.	Sostiene que lo llevaron a una estación de policía, donde lo golpearon y lo afeitaron a la fuerza.
So, I would say, Gabby, you have not been beaten, Kelly said.	Así que, yo le dije, 'Gabby, no has sido derrotada,' dijo Kelly.
He was blindfolded, kept in solitary confinement, beaten, electrocuted and burned with cigarette butts.	Le vendaron los ojos, fue puesto en confinamiento solitario, golpeado, electrocutado, y quemado con colillas de cigarrillo.
This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.	Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
Neshkovski was beaten to death in 2011 by a police officer during post election celebrations.	Neshkovski fue golpeado hasta la muerte en 2011 por un oficial de policía durante los festejos postelectorales.
They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick they have beaten me, and I felt it not when shall I awake? I will seek it yet again.	Dirás Me golpearon, pero no me dolió me azotaron, pero no lo sentí. Cuando me despierte, lo volveré a buscar.
And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.	Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.	El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado
Reality can be beaten with enough imagination.	Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
The battle was very severe that day and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.	Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David
A courageous bystander leapt to help girls being bothered at Gesundbrunnen underground station and was beaten up.	Un valiente hombre socorrió a una chica acosada en la estación de metro de Gesundbrunnen y fue golpeado.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target.	El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.	El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
My brother has never been beaten at tennis.	Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis.
After being beaten, they are forced to exercise.	Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio.
And there was a very sore battle that day and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.	Aquel día la batalla fue muy dura. Abner y los hombres de Israel fueron derrotados por los servidores de David
Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold.	Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Barry was reportedly beaten to death by officers of the fire service in Brikama, Western Division (now Western Region).	Se informó que Barry fue muerto a golpes por los oficiales en el servicio de bomberos en Brikama, División Occidental (ahora Región Occidental).
Now beaten an 11 year old child. Well done.	Ha ganado a un niño de 11 años. Bien hecho.
Until this moment, we have been jailed and beaten.	Hasta este momento, hemos sido hombres y mujeres golpeados y encarcelados.
The Socceroos were beaten finalists at Qatar in 2011.	Los Socceroos quedaron finalistas en Qatar en 2011.
Beaten for hours on Sunday to force a 'confession'.	Golpeado durante horas el domingo para forzar una 'confesión'.
The victim had been beaten up and left for dead.	La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.
This is the first time I've ever beaten my dog.	Esta es la primera vez que le he pegado a mi perro.
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.	Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Police have beaten me in my line of duty, I pursued the case but it fell off along the way.	Un policía me golpeó mientras hacía mi trabajo, denuncié el caso pero no recibí ningún apoyo.
One man quoted in the report said he had been beaten and burned with cigarettes. Another said he was threatened with rape.	Un hombre citado en el informe dijo que lo habían golpeado y quemado con cigarrillos. Otro dijo que lo amenazaron con violarlo.
The asphalt of the highways we crossed with the Boxster Spyder was fairly beaten up, but the car handled the potholes well.	El asfalto de las carreteras que atravesamos con el Boxster Spyder estaba bastante castigado, pero el coche digirió bien los baches.
I've been beaten up more than 14 times in my life.	Me han agredido más de 14 veces en mi vida.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.	Es tan fácil maltratarlos. Y por eso es que reciben las golpizas.
What they remember is, of course, the great triumph, that the Brits were beaten, and we won, and that the country was born.	Lo que se recuerda es, obviamente, el gran triunfo que los ingleses fueron vapuleados, y ganamos, y que el país había nacido.
The unbelievers say to the believers If there was any good in this Book, others would not have beaten us to its acceptance.	Los infieles dicen de los creyentes Si hubiera sido algo bueno, no se nos habrían adelantado en ello .

Display this page in English