Traducción de "i totally disagree" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Disagree - translation : Totally - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consequently. Madam President, ladies and gentlemen, I totally disagree with the criticisms expressed in the report we are discussing.
Ahora bien, las dificultades reales observadas para asegurar la aprobación de la declaración final y el propio ambiente experimentado en torno a ésta, nos llevan a pensar que a las dificultades existentes vinieron a añadirse otras nue vas.
I couldn't disagree more.
Estoy totalmente en contra.
Well, I must disagree.
Bueno, tengo que discrepar.
I disagree with you.
No estoy de acuerdo contigo.
I completely disagree with you.
Estoy totalmente en desacuerdo contigo.
Anyway, I disagree with your opinion.
Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión.
And I could not disagree more.
Estuve totalmente en desacuerdo.
I totally agree.
Estoy totalmente de acuerdo.
I totally forgot.
Me olvidé totalmente.
I disagree with you on the matter.
No estoy de acuerdo contigo en la cuestión.
I was totally dumbfounded.
Estaba completamente consternado.
I am totally confused.
Estoy completamente confundido.
I disagree with the premises of the question.
No comparto las premisas de la pregunta.
This is the reason I disagree with you.
Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo.
I think Tom would probably disagree with you.
Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
So I disagree with the two previous speakers.
En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias.
I may disagree with your words but I hear you out.
Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final.
I will listen to you, especially when we disagree.
Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo.
In theory, I can't disagree with that, but I consider it improvable.
Por razones teoréticas no puedo ir en contra de eso, pero lo considero no probable.
I totally agree with Steve Nicolle.
Estoy totalmente de acuerdo con Steve Nicolle.
Did I hear you correctly? Are you saying you disagree?
Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo?
I was like, that sounds totally fake.
Pensé que sonaba como a broma.
I would disagree that people know they're not going to win.
No estaría de acuerdo con que la gente sepa que no va a ganar.
I disagree with the decision to remove police vans from Exarchia.
No estoy de acuerdo con la decisión de retirar los furgones policiales de Exárcheia.
About which they disagree.
acerca de la cual discrepan.
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo.
I totally agree with his definition of friendship.
Estoy totalmente de acuerdo con su definición de la amistad.
I'm sure Tom wouldn't disagree.
Estoy seguro de que Tom no estaría en contra.
Do you agree or disagree?
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
I must disagree, as the President of the Commission has already done today.
Tengo que replicar a esto, al igual que lo ha hecho hoy el Presidente de la Comisión.
No I don't. I'm totally self supporting out there.
No, no tengo. Soy totalmente autosuficiente.
I could totally have used this 10 minutes ago.
Podría haber usado esto hace 10 minutos.
Now I totally want to make a calendar! ( o )
Ahora quiero hacer un calendario! ( o )
I totally agree with this. It makes total sense.
Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
No sabía que estaba fuera de control. Me era totalmente indiferente.
I reject totally any suggestion, implication or innuendo that I acted otherwise.
Deseo rechazar completamente cualquier sugerencia, implicación o insinuación en el sentido de que yo haya actuado con otra intención.
Can anyone really disagree with that?
Quién podría disentir?
Protesters strongly disagree with these forecasts.
Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
They're very inspiring leaders, even though I disagree with much of what they say.
son líderes muy inspiradores, aunque disiento de muchas cosas que dicen.
So, I understand their logic. I totally disagree with it I think it's a very small minded approach, the world is certainly much more global, and I certainly think the people of Germany could have handled a little black girl sitting in front of a computer, though we'll never know.
Bueno, entiendo su lógica. No la comparto para nada. Opino que es un enfoque mentalmente muy pobre, el mundo es, de hecho, mucho más global y creo que la gente de Alemania podría haber puesto una jovencita negra delante del ordenador, pero bueno, nunca lo sabremos.
Totally ineffective.
Totalmente ineficaz.
I said hello to Debby but she totally ignored me.
Le dije hola a Debby, pero me ignoró totalmente.
Finally, I totally denounce the violent actions of some farmers.
Por último, denuncio sin ambages las acciones violen tas de algunos agricultores.
I wish, Mr President, to ask you to instruct Mr Ford to withdraw his accusations which are totally, but totally, without foundations.
Por supuesto, el Parlamento Europeo tiene un importantísimo papel que desempeñar al respecto, ya ue en él se refleja estoy convencido la voluntad de la mayoría de los ciudadanos comunitarios.
It is hard to disagree with him.
Resulta difícil no darle la razón.

 

Related searches : Totally Disagree - I Disagree - I Totally - I Slightly Disagree - I Rather Disagree - I Strongly Disagree - I Disagree With - I Disagree That - I Fully Disagree - I Totally Understand - I Totally Forgot - I Totally Agree - I Totally Recommend