Traducción de "i threw up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I threw up. | Vomité. |
| I threw up three times. | Vomité tres veces. |
| Last night I threw up. | Vomité anoche. |
| Last night I threw up. | Buitreé anoche. |
| I was so nervous I almost threw up. | Estaba tan nerviosa que por poco vomité. |
| He threw up. | Vomitó. |
| She threw up. | Vomitó. |
| They threw up. | Vomitaron. |
| I threw away my shoes. | Me deshice de mis zapatos. |
| Tom picked up a stone and threw it at Mary. | Tom cogió una piedra y se la arrojó a María. |
| I threw a stone at the bird. | Le arrojé una piedra al pájaro. |
| I threw the shoes out the window. | Tiré los zapatos por la ventana. |
| I threw the strange package on the table. | Arrojé el paquete extraño sobre la mesa. |
| Tom threw something at me and I ducked. | Tom me arrojó algo y yo me agaché. |
| And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up. | Recuerdo que cuando recibí la llamada para felicitarnos, diciendo que podíamos comenzar con la película, yo, de hecho, vomité. |
| Then Moses threw down his staff, and lo, it swallowed up their conjurations. | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| I accidentally threw an expensive knife into the trash. | Arrojé por accidente a la basura un cuchillo caro. |
| I threw together this outfit at the last minute. | Arrojé todo junto este traje a última hora. |
| And then I just threw some typography on it. | Luego le puse algo de tipografía, |
| She threw her hands up in horror when she saw what he had done. | Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho. |
| I picked up a handful of dust from the messenger's tracks and threw it in, for the idea seemed attractive to me. | He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado. Así me lo ha sugerido la imaginación . |
| I farted in class and the teacher threw me out. | Eché un pedo en clase y la maestra me echó. |
| So I actually threw a pop quiz here onto Rufus. | Por eso preparé un examen sorpresa para Rufus. |
| And I threw it away and haven't needed it since. | Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. |
| You threw salt? | Echaste sal? |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Me quité los zapatos y los tiré por la ventana. |
| I remember very clearly that he threw two pistols into the river. | Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río. |
| I remember very clearly that he threw two pistols into the river. | Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río. |
| Then Musa (Moses) threw his stick, and behold, it swallowed up all the falsehoods which they showed! | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Then Moses threw down his staff, and it swallowed up all that they had conjured into being. | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Then Moses threw his rod, when, behold, it straightway swallows up all the falsehoods which they fake! | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| So they took up Jonah, and threw him into the sea and the sea ceased its raging. | Entonces levantaron a Jonás y lo echaron al mar, y el mar cesó de su furia |
| She threw him out. | Ella lo echó a él. |
| I took a handful of dust from the messenger s trail and threw it. | He tomado un puñado del polvo pisado por el enviado y lo he arrojado. |
| And you threw not, O Muhammad , when you threw, but it was Allah who threw that He might test the believers with a good test. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air, | Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire |
| I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! | Elegí la tipografía, lo imprimí con una Epson de tinta soluble en agua, lo pegué a la pared y le arrojé un cubo de agua. Listo! |
| threw themselves down in prostration | Los magos cayeron prosternados |
| Tom threw Mary the ball. | Tom le arrojó la bola a Mary. |
| Tom threw out the garbage. | Tom sacó la basura. |
| The boy threw a stone. | El niño tiró una piedra. |
| Children threw stones at him. | Los niños le lanzaron piedras. |
| Tom threw the anchor overboard. | Tom lanzó el ancla por la borda. |
| I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth. | Aventé una bola a mi perro y la atrapó con el hocico. |
| But that the man threw down the gauntlet, of that I am firmly convinced. | Pero de que el hombre lanzó la pelota , estoy convencida. |
