Traducción de "i take pleasure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pleasure - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Placer Conocerla Conocerlo Encantado Gusto Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, take your pleasure, you shall soon know.	Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum .	Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum .
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'	Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.	Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong.	Por eso me complazco en las debilidades, afrentas, necesidades, persecuciones y angustias por la causa de Cristo porque cuando soy débil, entonces soy fuerte
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake for when I am weak, then am I strong.	Por eso me complazco en las debilidades, afrentas, necesidades, persecuciones y angustias por la causa de Cristo porque cuando soy débil, entonces soy fuerte
Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified, says Yahweh.	Subid al monte, traed madera y reedificad el templo. Yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho Jehovah
I came earlier to seek Your pleasure .	Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
To whom do I have the pleasure?	Con quién tengo el placer?
Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?
Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while.	Di Goza un poco de tu incredulidad!
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.	Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
I cook, but I don't do that with much pleasure.	Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.
I don't like to mix business with pleasure.	No me gusta mezclar trabajo con placer.
To what do I owe this unexpected pleasure?	A qué debo el honor de esta inesperada visita?
I have pleasure in moving the committee's amendments.	Me complazco en apoyar las enmiendas de la comisión.
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.	Subid al monte, traed madera y reedificad el templo. Yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho Jehovah
My cat purrs with pleasure when I pet it.	Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
Will I have the pleasure of seeing you again?	Tendré el placer de verte otra vez?
And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously.	y es todo parte de, ya saben, como solían decir Toma tu placer en serio .
I was trying to think, how is sync connected to happiness, and it occurred to me that for some reason we take pleasure in synchronizing.	Estaba pensando cómo la sincronía está conectada a la felicidad, y se me ocurrió que, por alguna razón, encontramos placer al sincronizarnos.
With pleasure!	Con placer!
It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.	Es difícil no sentir un cierto regocijo interior por la caída de los Dueños del Universo.
Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith.	No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.	Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
And I had the pleasure to work on the central plaza.	Tuve el placer de trabajar en la plaza central.
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
It's our pleasure.	El placer es nuestro.
Business before pleasure.	Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.	El placer es mío.
Yes, with pleasure.	Sí, con gusto.
SP My pleasure.	SP Un placer.
Say Take pleasure in your disbelief for a while surely, you are (one) of the dwellers of the Fire!	Di Goza un poco de tu incredulidad! Serás de los moradores del Fuego .
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
Therefore, I have the pleasure of expressing the Commission's point of view.	Por consiguiente, tengo el placer de expresar el punto de vista de la Comisión.
In gardens of pleasure	en los Jardines de la Delicia,
In gardens of pleasure,	en los Jardines de la Delicia,
Pleasure to meet you.	Encantada de conocerte.
Pleasure to meet you.	Encantado de conocerlo.
Pleasure to meet you.	Estoy encantado de conocerte.
For health and pleasure!	Por la salud y el placer!
It's been a pleasure.	Fue un placer.
And women lifted their burqas and ate this ice cream, and I don't think I ever understood pleasure until that moment, and how women have found a way to keep their pleasure alive.	Y las mujeres levantaron sus burkas y comieron helado, y creo que nunca entendí el placer hasta ese momento, y cómo las mujeres han encontrado la forma de mantener ese placer.
In the Gardens of Pleasure,	en los jardines de la Delicia.
Some people pursue only pleasure.	Algunas personas solo persiguen el placer.

Display this page in English