Traducción de "i stalked" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wolves stalked the flock.
Los lobos siguieron acechando al rebaño.
This is nothing. I am being stalked across the Web.
Esto no es nada. Estoy siendo acosado en la red.
NEW YORK The past stalked Europe in 2014.
NUEVA YORK El pasado acechó a Europa en 2014.
Species of the genus Anaeropsis have stalked eyes.
Las especies del género Anaeropsis tienen ojos acechantes.
The soccer player found himself stalked by many journalists.
El futbolista se vio asediado por un montón de periodistas.
This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.
The street she lived on was unpaved, her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen where she stalked and caught me.
La calle donde vivía no estaba pavimentada, Su apartamento, dos estrechos cuartos y una fétida cocina donde me seguía y atrapaba.
I I
I I
I came, I saw, I conquered.
Vine, vi, vencí.
I I knew I had something.
Yo yo sabía que tenía algo.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.
Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé.
I had curly hair, I was different, I never felt I belonged.
Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera.
I stayed longer than I thought I would.
Me quedé más tiempo del que pensaba.
I thought I knew him, but I didn't.
Pensé que lo conocía, pero no.
I told Tom I that I loved him.
Le dije a Tom que lo amaba.
I was 27. I thought I knew everything.
Tenía 27 años. Pensé que lo sabía todo.
I went outside what I thought I knew.
Salí de lo que creía conocer.
Did I say that? I guess I did.
Yo dije eso? Creo que lo hice.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile.
no podía caminar ni hablar, ni comer ni moverme, y evidentemente no podía cantar. No podía respirar inclusive pero cuando alcé la mirada y vi a mi madre no pude más que sonreír.
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
Ya sé que día es, quién soy y que estáis presentando.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.
Amo Accenture. Amo mi trabajo. Amo Accenture .
I I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I wish I could.
Desearía poder.
I wish I could.
Ojalá pudiera.
I think I understand.
Creo que entiendo.
I think I can.
Yo pienso que puedo.
I think I understood.
Yo creo que comprendí.
I think I understood.
Creo que lo he entendido.
I guess I misunderstood.
Creo que no entendí bien.
I hope I win.
Espero ganar.
I know, I know.
Ya sé, ya sé.
I know, I know.
Ya, ya.
I guess I must.
Supongo que debo.
I know I can.
Yo sé que puedo.
I kid, I kid.
Era en broma.
For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I.
Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago
I percussed. I palpated. I listened to the chest.
Le toqué. Lo palpé. Escuche su pecho.
I wish I could take back what I said.
Desearía poder retirar lo que dije.
I said that I could, not that I would.
Dije que podía, no que lo fuera a hacer.
I tried to pretend I was something I wasn't.
Traté de fingir ser algo que no era.
I can pass the test. I know I can.
Puedo aprobar el test. Sé que puedo.
I thought I could help Tom, but I couldn't.
Yo pensé que podría ayudar a Tom, pero no pude.