Traducción de "i sent out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I sent out one last batch of postcards. | Y envié una última tanda de postales. |
| Remember this tweet I sent out more than three months ago. | Recuerdan este tuiteo que envié hace más de tres meses? |
| The goods were sent out yesterday. | Los bienes fueron enviados ayer. |
| So we sent our lab technician out. | Mandamos a nuestros técnicos |
| 'I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in its midst and afterward I brought you out. | Entonces envié a Moisés y a Aarón, y castigué a Egipto de la manera como lo hice allí, y después os saqué |
| I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them and afterward I brought you out. | Entonces envié a Moisés y a Aarón, y castigué a Egipto de la manera como lo hice allí, y después os saqué |
| For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage. I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. | Yo te hice subir de la tierra de Egipto. De la casa de esclavitud te redimí y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | La alarma sacó a todos corriendo del cuarto. |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | Él envió el paquete anteayer. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ella quiere saber quién le envió las flores. |
| Mary wanted to find out who sent her flowers. | Mary quería averiguar quién le había enviado flores. |
| Mary wanted to find out who sent her flowers. | Mary quería averiguar quién le había mandado flores. |
| King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | En seguida, le despidió después de amonestarl |
| I sent this invitation | He enviado esta invitación |
| For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. | Yo te hice subir de la tierra de Egipto. De la casa de esclavitud te redimí y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante |
| The fleshed out PO file is sent to standard output. | El archivo PO pseudo traducido se envía a la salida estándar. |
| And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram |
| It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability? | Fue gracioso. Mandé algo a Twitter y a Facebook que decía Cómo definirías vulnerabilidad? |
| I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying, | Desde el desierto de Cademot envié mensajeros a Sejón, rey de Hesbón, con un mensaje de paz, diciendo |
| I sent her a doll. | Le envié una muñeca. |
| I sent you an email. | Te mandé un e mail. |
| I sent you a letter. | Te mandé un correo. |
| I sent your present today! | Envié tu regalo hoy! |
| I sent him my picture. | Le mandé mi foto. |
| I sent Tom my picture. | Envié a Tom mi foto. |
| I sent her a note. | Le mandé una nota. |
| The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad. | Los nubarrones vertieron sus aguas tronaron las nubes también se desplazaron tus rayos |
| And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying, | Desde el desierto de Cademot envié mensajeros a Sejón, rey de Hesbón, con un mensaje de paz, diciendo |
| And sent them tokens to bring out the best in them. | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. | Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó |
| Assistance policy has so far sent out the wrong signals here. | A este respecto se han dado hasta ahora señales erróneas en la política de fomento. |
| Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates. | Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos. |
| Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them. | Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó |
| I know that because I have friends who work on fisheries' research vessels who have sent to me reports from boats out in the ocean. | Lo sé porque tengo amigos que trabajan en naves de pesca e investigación y me han enviado informes de los barcos del océano. |
| I sent you a warning beforehand. | Ya os amenacé por anticipado. |
| I sent you an e mail. | Te mandé un e mail. |
| I shouldn't have sent that email. | No debí haber enviado ese e mail. |
| I sent this letter to grandfather. | Le envié esta carta al abuelo. |
| I sent some money to Tom. | Le envié algo de dinero a Tom. |
| But I sent Tychicus to Ephesus. | A Tíquico envié a Éfeso |
| I think I mistakenly sent that email to Tom. | Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom. |
