Traducción de "i screwed you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Screwed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I screwed up the very first note.
Pifié en la primera nota.
Are we screwed?
Estamos jodidos?
If she finds out, I'm screwed!
Si ella lo descubre, estoy arruinado!
He screwed up his courage and proposed to her.
Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Él reunió valor y se declaró a ella.
When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed!
Cuando estaba en la universidad, podía olvidarme de llevar mi reproductor de música o mi cámara, y aun así estar todo bien. Hoy en día, si me olvido de mi cámara estoy jodido!
They said to me, This is where you screwed up asshole, now it s our turn, now you re gonna see, or, You ll end up in jail, or I don t know, like, Terrorist, they said, Criminal
Me decían aquí te chingaste cabrón, ahora sí nos toca a nosotros, ahora vas a ver, o vas a terminar en la cárcel , o, no sé, como terrorista me decían, delincuente .
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.
Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo.
The Americans had screwed up, and in the field of rocketry, where Russian patriotic pride is especially intense.
Los estadounidenses lo habían arruinado, y en el campo de los cohetes espaciales, donde el orgullo patriótico ruso es especialmente intenso.
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.
Y esto es lo más complicado del mundo exterior, más que cualquier otro aspecto de la matemática.
But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room.
Pero lo más importante es saber escuchar como para decir quot Lo sentimos quot de una manera convincente. No quot Lamentamos que no haya apreciado nuestro servicio maravilloso quot , sino quot Lamentamos haber hecho mal las cosas y haberle dado una habitación ruidosa quot .
Moving the cursor out of the field can be used as an elegant trick to come out of a screwed situation. Use it wisely.
Mover el cursor fuera del campo puede utilizarse como un truco elegante para salir de una situación embarazosa. Úselo con prudencia.
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.
I told you I loved you.
Te dije que te amo.
I love you, do you hear me? I love you!
Te quiero, me oyes? Te amo!
I fled from you because I feared you.
Tuve miedo de vosotros y me escapé.
Have I told you that I hate you?
Te he dicho que te odio?
I promise you I won't ever leave you.
Te prometo que nunca te dejaré.
I want you where I can see you.
Te quiero donde te pueda ver.
I think you know why I summoned you.
Pienso que usted sabe por qué le he hecho venir.
I think you know why I called you.
Creo que sabes por qué te llamé.
I will behead you. I promise you that.
Te decapitaré y te lo prometo.
I won t mislead you, I won t betray you, I won't shirk!
No te engañaré, no te traicionaré, no holgazanearé!
I miss you. I need to see you. Could I come over?
Te extraño. Necesito verte. Puedo pasar a visitarte?
So I fled from you when I feared you.
Tuve miedo de vosotros y me escapé.
So I fled from you when I feared you.
Tuve miedo de vosotros y me escapé.
and I fled from you because I feared you.
Tuve miedo de vosotros y me escapé.
I saw you working and I didn't bother you.
Te vi trabajando y no te molesté.
I can't tell you how much I love you.
No puedo decir cuánto te quiero.
I want you to know that I love you.
Quiero que sepas que te amo.
I love you and I want to marry you.
Te amo y quiero casarme con vos.
I just wanted to tell you I love you.
Solo quería decir que te amo.
I think you know I like you a lot.
Creo que sabes que me gustas mucho.
I love you and I will always love you.
Te amo y siempre te amaré.
Weird concept I hired you I should trust you.
Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti.
I think I remember you.
Creo que te recuerdo.
I think I remember you.
Creo que me acuerdo de ti.
I thought I heard you.
Creí oírte.
I thought I heard you.
Creí haberte oído.
I know I love you.
Sé que te amo.
I had no authority over you. I just called you and you answered.
No tenía más poder sobre vosotros que para llamaros y me escuchasteis.
You know I love you!
Tú sabes que te amo!
You know I love you!
Sabes que te quiero!
You know I love you.
Tú sabes que te amo.
You know I love you.
Sabéis que os quiero.

 

Related searches : You Are Screwed - I Got Screwed - I Screwed Up - Screwed Connection - Get Screwed - Totally Screwed - Screwed Cap - Tightly Screwed - Screwed Bonnet - Screwed Tight - Screwed With - Got Screwed